Film
The Grudge (2005)
La giovane Karen, in Giappone per uno scambio culturale, accetta di sostituire un'infermiera che non si è presentata al lavoro. Fa così la conoscenza di Emma, un'anziana signora americana in stato catatonico che vive in una casa deserta e in disordine. Mentre accudisce la donna, Karen sente dei rumori provenire dal piano superiore: dovrà vedersela con una serie di orrori scatenati da un episodio accaduto anni prima...
Regia di 清水崇
Le voci italiane
Passa sopra a un volto (o toccalo) per scoprire chi gli dà la voce.
Karen DavisSarah Michelle Gellarvolto originale
ED
🎙
Voce italianaEleonora De AngelisKaren Davis · tutti i ruoli →
TF
Kayako SaekiTakako Fujivolto originale
TA
🎙
Voce italianaTiziana AvaristaKayako Saeki · tutti i ruoli →
DougJason Behrvolto originale
MB
🎙
Voce italianaMarco BaroniDoug · tutti i ruoli →
Peter KirkBill Pullmanvolto originale
🎙
Voce italianaRoberto ChevalierPeter Kirk · tutti i ruoli →
Maria KirkRosa Blasivolto originale
ID
🎙
Voce italianaIrene Di ValmoMaria Kirk · tutti i ruoli →
Jennifer WilliamsClea DuVallvolto originale
AG
🎙
Voce italianaAlessandra GradoJennifer Williams · tutti i ruoli →
Matthew WilliamsWilliam Mapothervolto originale
VD
🎙
Voce italianaVittorio De AngelisMatthew Williams · tutti i ruoli →
Susan WilliamsKaDee Stricklandvolto originale
🎙
Voce italianaChiara ColizziSusan Williams · tutti i ruoli →
Emma WilliamsGrace Zabriskievolto originale
🎙
Voce italianaCristina GradoEmma Williams · tutti i ruoli →
AlexTed Raimivolto originale
MD
🎙
Voce italianaMassimo De AmbrosisAlex · tutti i ruoli →
YM
YokoYōko Makivolto originale
ML
🎙
Voce italianaMaria Letizia ScifoniYoko · tutti i ruoli →
detective NakagawaRyo Ishibashivolto originale
🎙
Voce italianaSergio Di Giuliodetective Nakagawa · tutti i ruoli →
Takeo Saeki松山鷹志volto originale
🎙
Voce italianaTakashi ShimizuTakeo Saeki · tutti i ruoli →
Fonte doppiaggio: Wikipedia, «The Grudge (film 2004)» (CC BY-SA 4.0).
Manca una voce o c'è un errore? Segnalalo a Wilson →
Dove vederlo
Disponibilità in Italia, con i prezzi indicativi.
Al momento non risulta disponibile su nessuna piattaforma italiana.
Il cast
