🎙 Voce italiana
Roberto Pedicini
316 ruoli di doppiaggio raccolti
Roberto Pedicini (Benevento, 18 gennaio 1962) è un doppiatore, attore e conduttore radiofonico italiano, vincitore del premio come miglior doppiatore ai Nastri d'argento 1999 per i film The Truman Show e Celebrity. È sua la voce italiana di Jim Carrey, Kevin Spacey, Woody Harrelson e Javier Bardem nella maggior parte delle loro interpretazioni, nonché dei personaggi animati Pippo, Gatto Silvestro e Taz.
A chi ha dato la voce
Tocca un attore o un titolo per aprire la scheda.
KS
Kevin Spacey
Americani
I soliti sospetti
Riccardo III - Un uomo, un re
American Beauty
The Big Kahuna
Un sogno per domani
K-PAX - Da un altro mondo
The Shipping News - Ombre dal profondo
The Life of David Gale
Il delitto Fitzgerald
Edison City
Superman Returns
Fred Claus - Un fratello sotto l'albero
21
Professione inventore
L'uomo che fissa le capre
Moon
Il gioco dei soldi
Come ammazzare il capo... e vivere felici
Margin Call
Come ammazzare il capo 2
Elvis & Nixon
Una vita da gatto
Baby Driver - Il genio della fuga
Billionaire Boys Club
L'uomo che disegnò Dio
JC
Jim Carrey
Batman Forever
Il rompiscatole
Bugiardo bugiardo
The Truman Show
Man on the Moon
The Majestic
Se mi lasci ti cancello
Lemony Snicket - Una serie di sfortunati eventi
Dick & Jane - Operazione furto
Number 23
Yes Man
A Christmas Carol
Colpo di fulmine - Il mago della truffa
I pinguini di Mr. Popper
Kick-Ass 2
L'incredibile Burt Wonderstone
Anchorman 2 - Fotti la notizia
Scemo & + scemo 2
Dark Crimes
Sonic - Il film
Sonic 2 - Il film
Sonic 3 - Il film
Sonic 4 - Il film
WH
Woody Harrelson
Assassini nati - Natural Born Killers
Verso il sole
Sesso & potere
La sottile linea rossa
Kingpin
Incontriamoci a Las Vegas
Lei mi odia
After the Sunset
The Big White
Radio America
Sette anime
Oltre le regole - The Messenger
7 psicopatici
Now You See Me - I maghi del crimine
Codice 999
Now You See Me 2
The Walker
Wilson
Tre manifesti a Ebbing, Missouri
Midway
Fly Me to the Moon - Le due facce della Luna
L'illusione perfetta - Now You See Me: Now You Don't
JB
Javier Bardem
Carne trémula
Prima che sia notte
I lunedì al sole
Mare dentro
L'ultimo inquisitore
L'amore ai tempi del colera
Non è un paese per vecchi
Vicky Cristina Barcelona
Mangia prega ama
Biutiful
Skyfall
To the Wonder
Automata
The Gunman
Il tuo ultimo sguardo
Pirati dei Caraibi - La vendetta di Salazar
Madre!
Tutti lo sanno
Dune
Il capo perfetto
A proposito dei Ricardo
Il talento di Mr. Crocodile
La sirenetta
Dune - Parte due
F1 - Il film
RF
Ralph Fiennes
Quiz Show
Schindler's List - La lista di Schindler
The Avengers - Agenti speciali
Red Dragon
Un amore a 5 stelle
La contessa bianca
The Constant Gardener - La cospirazione
In Bruges - La coscienza dell'assassino
Scontro tra titani
La furia dei titani
Tata Matilda e il grande botto
Grandi speranze
A Bigger Splash
Ave, Cesare!
Nureyev - The White Crow
La nave sepolta
La meravigliosa storia di Henry Sugar
Il cigno
Il derattizzatore
Veleno
28 anni dopo
28 anni dopo - Il tempio delle ossa
VC
Vincent Cassel
Vincent Cassel ne L'odio, Dobermann, Come mi vuoi, Unruly - Nessuna regola, Il patto dei lupi, Il cigno nero, La bella e la bestia, Mon roi - Il mio re, È solo la fine del mondo, Jason Bourne, Black Tide - Un caso di scomparsa, The Shrouds - Segreti sepolti
JS
John Savage
John Savage ne La bella e la bestia, Le porte del silenzio
JC
James Caan
James Caan ne Il padrino e Il padrino - Parte II (ridoppiaggio)
MM
Michael Maloney
Michael Maloney ne La maschera
MP
Michael Paré
Michael Paré ne Il sole buio
Ld
L'amico d'infanzia
Jason Robards III ne L'amico d'infanzia
DM
David Morse
David Morse ne L'esercito delle 12 scimmie
FL
Fabrice Luchini
Fabrice Luchini ne L'insolente
JA
Jean-Hugues Anglade
Jean-Hugues Anglade ne Le affinità elettive
VV
Vince Vaughn
Vince Vaughn ne Le locuste
ML
Matt Letscher
Matt Letscher ne La maschera di Zorro
UM
Ulrich Matthes
Ulrich Matthes ne La caduta - Gli ultimi giorni di Hitler
JM
John Malkovich
John Malkovich ne La leggenda di Beowulf
T
Timon
Timon ne Il re leone II - Il regno di Simba, Il bianco Natale di Topolino - È festa in casa Disney, Once Upon a Studio
Ig
Il gobbo di Notre Dame
Febo ne Il gobbo di Notre Dame, Il gobbo di Notre Dame II
M
Mosè
Mosè e Dio ne Il principe d'Egitto
G
Gaston
Gaston ne La bella e la bestia
LF
La Freccia Azzurra
Scarpa ne La Freccia Azzurra
Ld
L'incantesimo del lago 2 - Il segreto del castello
Clavius ne L'incantesimo del lago 2 - Il segreto del castello
La
Le avventure di Rocky e Bullwinkle
Bullwinkle ne Le avventure di Rocky e Bullwinkle
Ig
Il gatto con gli stivali
Lucifero ne Il gatto con gli stivali (ed. 2004)
La
Le avventure di Ichabod e Mr. Toad
Pubblica accusa ne Le avventure di Ichabod e Mr. Toad
IR
I Robinson - Una famiglia spaziale
Michael "Grufolo" Yagoobian (da adulto) / Uomo con la bombetta ne I Robinson - Una famiglia spaziale
Ig
Il gatto con gli stivali 2 - L'ultimo desiderio
Papà Orso ne Il gatto con gli stivali 2 - L'ultimo desiderio
CM
Chris Mulkey
Chris Mulkey ne I segreti di Twin Peaks
JM
John Malkovich
John Malkovich ne I miserabili
AB
Alec Baldwin
Alec Baldwin ne Il processo di Norimberga
SD
Sam Douglas
Sam Douglas ne La Bibbia
MM
Michael McElhatton
Michael McElhatton ne Il Trono di Spade
SW
Steven Waddington
Steven Waddington ne I Medici
GB
Gedeon Burkhard
Gedeon Burkhard ne La narcotici
MM
Mike Myers
Mike Myers ne Il pentavirato
RG
Ricky Gervais
Stan Taylor, Ispettore (ep. 20.19) e Ricky Gervais (ep. 22.14) ne I Simpson
PS
Patrick Swayze
Patrick Swayze, Pippo e John McClane / Bruce Willis ne I Griffin (st. 8)
BG
Bruce Greenwood
Bruce Greenwood
Cd
Cerimonia di premiazione David di Donatello
Annunciatore alla Cerimonia di premiazione David di Donatello (Rai 1, dal 2018)
Vn
Voce narrante
Voce narrante
Fonte: Wikipedia, «Roberto Pedicini» (CC BY-SA 4.0).
