Film
Holly e Benji: Corri per il domani! (1986)
キャプテン翼 明日に向って走れ!
La nazionale giovanile giapponese si allena in vista della terza sfida contro l'Europa, ed i giocatori ripensano ai momenti passati (per esempio alla finale Nankatsu-Toho e al giorno in cui Benji sfidò i capitani delle squadre di differenti sport).
Regia di 中村憲由
Le voci italiane
Passa sopra a un volto (o toccalo) per scoprire chi gli dà la voce.
OH
Oliver Hutton—volto originale
🎙
Voce italianaFabrizio VidaleOliver Hutton · tutti i ruoli →
TB
Tom Becker—volto originale
🎙
Voce italianaMarco VivioTom Becker · tutti i ruoli →
ML
Mark Lenders—volto originale
VG
🎙
Voce italianaVittorio GuerrieriMark Lenders · tutti i ruoli →
RS
Roberto Sedinho—volto originale
🎙
Voce italianaRoberto Del GiudiceRoberto Sedinho · tutti i ruoli →
BP
Benjamin Price—volto originale
GB
🎙
Voce italianaGiorgio BorghettiBenjamin Price · tutti i ruoli →
PG
Patricia Gatsby—volto originale
AB
🎙
Voce italianaAntonella BaldiniPatricia Gatsby · tutti i ruoli →
EW
Ed Warner—volto originale
RM
🎙
Voce italianaRory ManfrediEd Warner · tutti i ruoli →
JR
Julian Ross—volto originale
FB
🎙
Voce italianaFrancesco BulckaenJulian Ross · tutti i ruoli →
DM
Danny Mellow—volto originale
PV
🎙
Voce italianaPaolo VivioDanny Mellow · tutti i ruoli →
JM
Johnny Mason—volto originale
JO
🎙
Voce italianaJulian Oliveri OriolesJohnny Mason · tutti i ruoli →
PE
Patrick Everett—volto originale
DL
🎙
Voce italianaDavide LeporePatrick Everett · tutti i ruoli →
Je
James e Jason Derrick—volto originale
🎙
Voce italianaFrancesco PezzulliJames e Jason Derrick · tutti i ruoli →
JG
Jonathan Gunnell—volto originale
🎙
Voce italianaGerolamo AlchieriJonathan Gunnell · tutti i ruoli →
KP
Kirk Parson—volto originale
FB
🎙
Voce italianaFabio BoccaneraKirk Parson · tutti i ruoli →
MH
Maggie Hutton—volto originale
🎙
Voce italianaPiera VidaleMaggie Hutton · tutti i ruoli →
FM
Freddy Marshall—volto originale
RB
🎙
Voce italianaRodolfo BaldiniFreddy Marshall · tutti i ruoli →
KH
Karl Heinz Schneider—volto originale
MA
🎙
Voce italianaMassimiliano AltoKarl Heinz Schneider · tutti i ruoli →
t
telecronista—volto originale
SM
🎙
Voce italianaSergio Matteuccitelecronista · tutti i ruoli →
Fonte doppiaggio: Wikipedia, «Holly e Benji - Corri per il domani!» (CC BY-SA 4.0).
Manca una voce o c'è un errore? Segnalalo a Wilson →
Dove vederlo
Disponibilità in Italia, con i prezzi indicativi.
Noleggio
Amazon Video
vedi prezzo ↗
Acquisto
Amazon Video
vedi prezzo ↗
Disponibilità: JustWatch tramite TMDB. I prezzi degli abbonamenti sono indicativi e possono cambiare: verifica sempre sulla piattaforma.
Il cast
KH
YH
AM
HO
