Film
Lo stato dell'unione (1948)
State of the Union
L'industriale Grant Matthews viene convinto dalla sua amante Kay Thorndyke, subdola e ambiziosa proprietaria di un quotidiano, a candidarsi per il partito repubblicano nelle elezioni primarie per la presidenza degli Stati Uniti. Durante la campagna elettorale l'uomo viene accompagnato da sua moglie Mary, così come richiede la tradizione. Mary sa di lui e di Kay e soffre per il matrimonio compromesso. Tuttavia ha deciso di stare vicina a suo marito e di aiutarlo perché lo stima e sa che potrebbe essere un buon presidente. Grant non è un ingenuo: è un abile imprenditore e un uomo d'azione (è anche pilota). Ma è anche un idealista, portatore di una visione politica nuova, oltre gli schieramenti, che guarda ai più deboli e agli emarginati pur muovendo dalle posizioni repubblicane.
Regia di Frank Capra
Le voci italiane
Passa sopra a un volto (o toccalo) per scoprire chi gli dà la voce.
Grant MatthewsSpencer Tracyvolto originale
🎙
Voce italianaGaetano VernaGrant Matthews · tutti i ruoli →
Mary MatthewsKatharine Hepburnvolto originale
🎙
Voce italianaWanda TettoniMary Matthews · tutti i ruoli →
Spike MacManusVan Johnsonvolto originale
🎙
Voce italianaAlberto SordiSpike MacManus · tutti i ruoli →
Kay ThorndykeAngela Lansburyvolto originale
🎙
Voce italianaDhia CristianiKay Thorndyke · tutti i ruoli →
Jim ConoverAdolphe Menjouvolto originale
🎙
Voce italianaAmilcare PettinelliJim Conover · tutti i ruoli →
Sam ThorndykeLewis Stonevolto originale
🎙
Voce italianaAldo SilvaniSam Thorndyke · tutti i ruoli →
HI
Sam I. ParrishHoward Irving Smithvolto originale
🎙
Voce italianaMario BesestiSam I. Parrish · tutti i ruoli →
Bill Nolard HardyCharles Dinglevolto originale
🎙
Voce italianaCesare PolaccoBill Nolard Hardy · tutti i ruoli →
Lulubelle AlexanderMaidel Turnervolto originale
🎙
Voce italianaLola BracciniLulubelle Alexander · tutti i ruoli →
Giudice AlexanderRaymond Walburnvolto originale
🎙
Voce italianaOlinto CristinaGiudice Alexander · tutti i ruoli →
AB
radiocronistaArt Bakervolto originale
🎙
Voce italianaAchille Majeroniradiocronista · tutti i ruoli →
NorahMargaret Hamiltonvolto originale
🎙
Voce italianaMaria SaccentiNorah · tutti i ruoli →
FA
Grace Orval DraperFlorence Auervolto originale
CR
🎙
Voce italianaClara RistoriGrace Orval Draper · tutti i ruoli →
Buck SwensonIrving Baconvolto originale
🎙
Voce italianaBruno PersaBuck Swenson · tutti i ruoli →
Cameriere Emil BreakesbyTom Faddenvolto originale
GS
🎙
Voce italianaGiovanni SaccentiCameriere Emil Breakesby · tutti i ruoli →
PW
Senatore LauterbackPierre Watkinvolto originale
🎙
Voce italianaCorrado RaccaSenatore Lauterback · tutti i ruoli →
Blink MoranCharles Lanevolto originale
RG
🎙
Voce italianaRoberto GiccaBlink Moran · tutti i ruoli →
Grant MatthewsSpencer Tracyvolto originale
🎙
Voce italianaBruno AlessandroGrant Matthews · tutti i ruoli →
Mary MatthewsKatharine Hepburnvolto originale
🎙
Voce italianaPaola MannoniMary Matthews · tutti i ruoli →
Spike MacManusVan Johnsonvolto originale
🎙
Voce italianaEmilio CappuccioSpike MacManus · tutti i ruoli →
Kay ThorndykeAngela Lansburyvolto originale
NG
🎙
Voce italianaNoemi GifuniKay Thorndyke · tutti i ruoli →
Jim ConoverAdolphe Menjouvolto originale
🎙
Voce italianaAlvise BattainJim Conover · tutti i ruoli →
Sam ThorndykeLewis Stonevolto originale
🎙
Voce italianaMico CundariSam Thorndyke · tutti i ruoli →
HI
Sam I. ParrishHoward Irving Smithvolto originale
🎙
Voce italianaMichele KalameraSam I. Parrish · tutti i ruoli →
Lulubelle AlexanderMaidel Turnervolto originale
🎙
Voce italianaCesarina GheraldiLulubelle Alexander · tutti i ruoli →
Giudice AlexanderRaymond Walburnvolto originale
🎙
Voce italianaLuigi MontiniGiudice Alexander · tutti i ruoli →
NorahMargaret Hamiltonvolto originale
EM
🎙
Voce italianaEvelina MaggiNorah · tutti i ruoli →
FA
Grace Orval DraperFlorence Auervolto originale
🎙
Voce italianaGemma GriarottiGrace Orval Draper · tutti i ruoli →
Buck SwensonIrving Baconvolto originale
BC
🎙
Voce italianaBruno CattaneoBuck Swenson · tutti i ruoli →
barbiereTom Pedivolto originale
🎙
Voce italianaGiancarlo Padoanbarbiere · tutti i ruoli →
Fonte doppiaggio: Wikipedia, «Lo stato dell'Unione» (CC BY-SA 4.0).
Manca una voce o c'è un errore? Segnalalo a Wilson →
Dove vederlo
Disponibilità in Italia, con i prezzi indicativi.
Al momento non risulta disponibile su nessuna piattaforma italiana.
Il cast
