Film
I Cavalieri dello zodiaco - La leggenda dei guerrieri scarlatti (1993)
聖闘士星矢 真紅の少年伝説
In questa avventura i Cavalieri dovranno vedersela contro Abel, reincarnazione di Febo, dio del Sole e delle Arti, figlio di Zeus e quindi fratello di Atena, e i Cavalieri della Corona a lui sottoposti. Dopo essersi reincarnato il Dio raggiunge Atena, che apprende del suo proposito di punire l'umanità per la corruzione sterminandola come al tempo del diluvio universale. Per ottenere ciò dona nuova vita ai cavalieri d'oro periti durante la corsa alle dodici case che gli giurano fedeltà e congeda i cavalieri di bronzo con l'appoggio di lady Isabel.
Regia di 山内重保
Le voci italiane
Passa sopra a un volto (o toccalo) per scoprire chi gli dà la voce.
P
Pegasus—volto originale
🎙
Voce italianaIvo De PalmaPegasus · tutti i ruoli →
Si
Sirio il Dragone—volto originale
MB
🎙
Voce italianaMarco BalzarottiSirio il Dragone · tutti i ruoli →
Ci
Cristal il Cigno—volto originale
LR
🎙
Voce italianaLuigi RosaCristal il Cigno · tutti i ruoli →
A
Andromeda—volto originale
🎙
Voce italianaAndrea De NiscoAndromeda · tutti i ruoli →
P
Phoenix—volto originale
🎙
Voce italianaTony FuochiPhoenix · tutti i ruoli →
LI
Lady Isabel—volto originale
DC
🎙
Voce italianaDania CericolaLady Isabel · tutti i ruoli →
FA
Febo Apollo—volto originale
🎙
Voce italianaClaudio MonetaFebo Apollo · tutti i ruoli →
Ad
Atlas della Carena—volto originale
ML
🎙
Voce italianaMassimiliano LottiAtlas della Carena · tutti i ruoli →
Bd
Berenice della Chioma—volto originale
FA
🎙
Voce italianaFlavio ArrasBerenice della Chioma · tutti i ruoli →
Jd
Jaoh della Lince—volto originale
🎙
Voce italianaPatrizio PrataJaoh della Lince · tutti i ruoli →
G
Gemini—volto originale
AS
🎙
Voce italianaAlberto SetteGemini · tutti i ruoli →
C
Cancer—volto originale
🎙
Voce italianaOrlando MezzabottaCancer · tutti i ruoli →
Md
Maestro dei 5 Picchi—volto originale
SC
🎙
Voce italianaSante CalogeroMaestro dei 5 Picchi · tutti i ruoli →
C
Capricorn—volto originale
🎙
Voce italianaOliviero CorbettaCapricorn · tutti i ruoli →
A
Acquarius—volto originale
SA
🎙
Voce italianaStefano AlbertiniAcquarius · tutti i ruoli →
F
Fish—volto originale
GC
🎙
Voce italianaGabriele CalindriFish · tutti i ruoli →
Fd
Fiore di Luna—volto originale
AB
🎙
Voce italianaAnna BonelFiore di Luna · tutti i ruoli →
Sd
Seiya di Pegasus—volto originale
🎙
Voce italianaPatrizio PrataSeiya di Pegasus · tutti i ruoli →
Sd
Shiryu di Draco—volto originale
FP
🎙
Voce italianaFrancesco PrandoShiryu di Draco · tutti i ruoli →
Hd
Hyoga di Cygnus—volto originale
FB
🎙
Voce italianaFrancesco BulckaenHyoga di Cygnus · tutti i ruoli →
Sd
Shun di Andromeda—volto originale
🎙
Voce italianaAlessandro TiberiShun di Andromeda · tutti i ruoli →
Id
Ikki di Phoenix—volto originale
🎙
Voce italianaClaudio MonetaIkki di Phoenix · tutti i ruoli →
SK
Saori Kido/Atena—volto originale
BD
🎙
Voce italianaBarbara De BortoliSaori Kido/Atena · tutti i ruoli →
AF
Abel Febo—volto originale
MD
🎙
Voce italianaMassimo De AmbrosisAbel Febo · tutti i ruoli →
Ad
Atlas di Carina—volto originale
SA
🎙
Voce italianaSandro AcerboAtlas di Carina · tutti i ruoli →
Bd
Berenike di Coma—volto originale
🎙
Voce italianaRoberto ChevalierBerenike di Coma · tutti i ruoli →
Jd
Jaoh di Lynx—volto originale
GB
🎙
Voce italianaGiorgio BorghettiJaoh di Lynx · tutti i ruoli →
Sd
Saga di Gemini—volto originale
🎙
Voce italianaSergio Di StefanoSaga di Gemini · tutti i ruoli →
Dd
Deathmask di Cancer—volto originale
VD
🎙
Voce italianaVittorio De AngelisDeathmask di Cancer · tutti i ruoli →
Vm
Vecchio maestro/Dohko—volto originale
🎙
Voce italianaSergio GrazianiVecchio maestro/Dohko · tutti i ruoli →
Sd
Shura di Capricorn—volto originale
🎙
Voce italianaRoberto GamminoShura di Capricorn · tutti i ruoli →
Cd
Camus di Acquarius—volto originale
🎙
Voce italianaGiorgio LocuratoloCamus di Acquarius · tutti i ruoli →
Ad
Aphrodite di Pisces—volto originale
MB
🎙
Voce italianaMarco BaroniAphrodite di Pisces · tutti i ruoli →
Shunrei柴田由美子volto originale
🎙
Voce italianaDomitilla D'AmicoShunrei · tutti i ruoli →
Fonte doppiaggio: Wikipedia, «I Cavalieri dello zodiaco - La leggenda dei guerrieri scarlatti» (CC BY-SA 4.0).
Manca una voce o c'è un errore? Segnalalo a Wilson →
Dove vederlo
Disponibilità in Italia, con i prezzi indicativi.
Al momento non risulta disponibile su nessuna piattaforma italiana.
Il cast
