A Gentle Noble's Vacation Recommendation (2026)

穏やか貴族の休暇のすすめ。

Quando Lizel si trova misteriosamente in una città stranamente simile alla sua, ma che chiaramente non lo è, deve accettare la scottante verità: è del tutto un altro mondo. Malgrado ciò, il tranquillo Lizel non è una persona che va facilmente nel panico. Cerca subito di comprendere meglio il luogo in cui si trova, ingaggia subito un'avventuriera veterana chiamata Gil, sia come guida turistica che come guardia del corpo. Finché non troverà il modo di tornare a casa, Lizel vede la sua situazione come una opportunità perfetta di esplorare un nuovo modo di vivere delle avventure facendo parte di una gilda. Dopo tutto, è sicuro che tornerà a casa prima o poi... ma ora è tempo di vivere una vacanza in un altro mondo!