Ep. 1
Episodio 1
In carcere, Alain ricorda la sua lotta contro i debiti e i lavori senza uscita. Alex Dorfmann, CEO della malata Exxya, pianifica un'insolita strategia di ristrutturazione.
Ep. 1
In carcere, Alain ricorda la sua lotta contro i debiti e i lavori senza uscita. Alex Dorfmann, CEO della malata Exxya, pianifica un'insolita strategia di ristrutturazione.
Ep. 2
Alain rivela la sua natura impetuosa mentre indaga su Exxya e viene affrontato da Nicole per la falsa presa di ostaggi. Olenka infrange le speranze di Alain.
Ep. 3
Al quartier generale di Exxya, Alain raddoppia il gioco di ruolo, assumendo il pieno controllo. Dopo l'intervento della polizia, l'azienda scopre il piano generale di Alain.
Ep. 4
Alle prese con le difficoltà della prigione, Alain spinge Lucie a difenderlo in tribunale. Dorfmann manda Fontana a parlare con Alain dei fondi mancanti.
Ep. 5
Alain trova alleati all'interno e all'esterno della prigione. Una Lucie che disapprova mette in dubbio la trovata pubblicitaria di Alain prima del processo. Nicole fa una confessione.
Ep. 6
In tribunale, l'accusa ritrae Alain come un manipolatore, mentre Lucie sostiene di essere la vittima. Alla conclusione del caso, Alain rivela il suo vero io.
Un film, una serie, un attore o un doppiatore. Oppure una domanda: «chi doppia Woody?»