Ep. 1
Instillare la paura
L'amministrazione Trump ha ampliato l'ICE modificandone il mandato. Ora gli agenti possono rimpatriare chiunque, anche due padri allontanati di recente dai loro figli.
Ep. 1
Ep. 2
Mantenere la vigilanza
In un tribunale per l'immigrazione, gestito con regole proprie dal Dipartimento di Giustizia e non dal potere giudiziario, Josué si batte per tornare con la sua famiglia.
Ep. 3
Il potere del voto
César, reduce dell'esercito USA, cerca di convincere i politici ad alleggerire il suo status di illegale. Non è il solo a chiedere un aiuto per il servizio militare reso.
Ep. 4
La nuova normalità
Nella Carolina del Nord l'ICE fa pressioni sul nuovo sceriffo, ma gli attivisti controbattono. In Florida un politico locale cavalca la paura verso gli immigrati.
Ep. 5
Nel modo giusto
Nel tentativo di scoraggiare altri come lei, l'ICE detiene da 17 mesi Berta, richiedente asilo. Le leggi s'inaspriscono e gli esuli affrontano difficoltà sempre maggiori.
Ep. 6
Prevenzione attraverso la deterrenza
Con sforzi atroci, Camerina cerca di identificare e recuperare il corpo del figlio, una tra le tante persone scomparse nel nulla attraversando il confine.
