Nella quarta stagione, Charles, Oliver e Mabel lottano con gli eventi scioccanti alla fine della terza stagione che circondano la controfigura di Charles, Sazz Pataki. Chiedendosi se Sazz o Charles fosse la vittima designata, l'indagine del nostro trio li porta fino a Los Angeles, dove uno studio di Hollywood sta preparando un film sul podcast Only Murders. Mentre i nostri investigatori dilettanti tornano a New York, intraprendono un viaggio ancora più epico: attraversare il cortile del loro edificio per approfondire le vite contorte dei residenti della Torre Ovest dell'Arconia.
Ep. 1
Charles, Oliver e Mabel vengono catapultati a Los Angeles dove un leggendario studio cinematografico intende adattare il loro podcast. Tuttavia, lo sfarzo di Hollywood è oscurato da un sorprendente indizio sulla controfigura e amica di Charles, Sazz Pataki.
Ep. 2
Mabel e Oliver iniziano a indagare sulla Torre Ovest di Arconia e rimangono intrappolati in un gioco inquietante. Nel frattempo, Charles riceve la visita di due individui del suo intricato passato.
Ep. 3
Charles, Oliver e Mabel si uniscono a malincuore a nuovi investigatori.. gli attori Eugene Levy, Zach Galifianakis e Eva Longoria.
Ep. 4
Charles, Oliver e Mabel si addentrano nel particolare universo degli stuntman. Incontrano un sospettato con un volto incredibilmente... familiare.
Ep. 5
Il trio affronta un gruppo di individui che ingannano, manipolano e fanno delle minacce: un cast e una troupe di Hollywood.
Ep. 6
Le sorelle Brothers realizzano un film documentario.
Ep. 7
Terrorizzati da una minaccia all'interno dell'Arconia, il trio scappa fuori città. Un membro della famiglia di Charles offre un rifugio, ma questo si rivela tutt'altro che sicuro.
Ep. 8
Charles, Oliver e Mabel uniscono le forze con gli attori del film in un'epica resa dei conti contro i Westie. Non riuscirete ad accettare la verità.
Ep. 9
Alla ricerca di un indizio fondamentale, Charles, Oliver e Mabel devono infiltrarsi in un set cinematografico, per scoprire i veri retroscena dell'omicidio di Sazz.
Ep. 10
Le risposte definitive vengono rivelate, non prima che il trio affronti un pericolo mortale e un matrimonio nell'Arconia.
Un film, una serie, un attore o un doppiatore. Oppure una domanda: «chi doppia Woody?»
