Ep. 1
In fuga dal Caos
Il dottor Eggman provoca un'esplosione all'interno del suo edificio con l'ultimo Smeraldo del Caos, trasportando Sonic e gli amici in un mondo abitato da umani.
Ep. 1
Ep. 2
Missione di salvataggio
Con l'aiuto di Chuck, il nonno di Chris, Sonic deve salvare i suoi amici Cream e Cheese che sono tenuti prigionieri in una struttura militare.
Ep. 3
La furia di Pugno di Ferro
Quando il dottor Eggman sferra un attacco con l'E-23 Missile Wrist, Tails, Amy e Chris cercano di abbatterlo, ma il potente robot si rivela un nemico formidabile.
Ep. 4
Gli Smeraldi del Caos
Il presidente manda a scuola di Chris una spia che si finge un insegnante. Quando salta fuori uno Smeraldo del Caos, sia Eggman sia Sonic tentano di prenderlo per primi.
Ep. 5
Knuckles, ti hanno ingannato
Dopo essere stato ingannato dal dottor Eggman, Knuckles incolpa Sonic per essere rimasto intrappolato nel mondo degli uomini e lo sfida a battersi.
Ep. 6
Il maestro robot
Il dottor Eggman invia un insegnante robot per fare il lavaggio del cervello a Chris e ai suoi compagni di classe, ma finisce per non attenersi al programma prestabilito.
Ep. 7
Una festa per Chris
Sonic e i suoi amici hanno mantenuto segreta la loro presenza in casa Thorndyke, ma una visita dello zio di Chris mette a rischio la loro copertura.
Ep. 8
Caccia al satellite
Il dottor Eggman scopre che l'esercito lo sta spiando e manda in orbita il suo robot E-90 per distruggere tutti i satelliti, lasciando senza TV gli abitanti della Terra.
Ep. 9
Duello in Costa Placida
Chris e i suoi amici vanno in un resort al mare. Il divertimento è interrotto dal dottor Eggman che rovina la festa, liberando i suoi robot per costruire un parco marino.
Ep. 10
Una partita scorretta
La squadra del dottor Eggman e quella di Sonic si sfidano in una partita di baseball. Il premio in palio è un altro Smeraldo del Caos.
Ep. 11
Spie volanti
Il presidente cerca di catturare Sonic usando un finto Smeraldo del Caos, ma è Rouge a cadere nella trappola e a finire alla base del dottor Eggman assieme a Topaz.
Ep. 12
Sconfiggere Eggman (prima parte)
Rouge e Topaz sferrano un attacco alla base del dottor Eggman dopo che Chris e Tails lo affrontano in seguito alla scoperta di un terzo Smeraldo del Caos.
Ep. 13
Sconfiggere Eggman (seconda parte)
Eggman parte con lo Smeraldo del Caos, mentre Sonic salva Tails e Chris. Il tempo stringe per Rouge e Knuckles, intrappolati nella base del dottore.
Ep. 14
Un vero amico
Il presidente organizza un ricevimento per festeggiare la sconfitta di Eggman, con Sonic come ospite d'onore. Sfortunatamente per lui Sonic non si trova da nessuna parte.
Ep. 15
Battaglia sulla città
Eggman ritorna per portare scompiglio con una nuova fortezza volante, la Egg Fort. Sonic vuole abbatterla, ma ha bisogno del Tornado X per raggiungerla.
Ep. 16
La leggenda del relitto scomparso
Dopo aver individuato uno Smeraldo del Caos nei mari del Sud, Sonic e gli amici organizzano una spedizione per recuperarlo nelle viscere di un relitto.
Ep. 17
Le avventure di Knuckles e Hawk
Il cacciatore di tesori Hawk si offre di regalare al suo nuovo amico Knuckles uno Smeraldo del Caos nascosto, ma Eggman invia la Lady Ninja E-91 per rubarlo.
Ep. 18
La truffa della diga
Dopo un atterraggio d'emergenza nella savana selvaggia, Tails e Chris guidano una protesta contro la costruzione di una diga in una riserva naturale.
Ep. 19
Il castello incantato
Sonic e i suoi amici visitano un castello dove la madre di Chris sta girando un film. Quando un membro della troupe libera i fantasmi, la situazione si fa spettrale.
Ep. 20
Mal di mare
Chris e la banda si godono un rilassante viaggio sulla nave da crociera di suo padre, quando all'improvviso appare la Egg Fort di Eggman... in un ghiacciaio!
Ep. 21
La grande corsa
Sam Speed sfida Sonic in una gara con la sua nuova auto da corsa. Sonic accetta di partecipare quando l'assistente del presidente chiede aiuto a Eggman.
Ep. 22
Cheese è scomparso
Chris e la banda cercano Cheese, che si è perso in una colonia. Pensando che la banda abbia trovato un altro Smeraldo, Eggman manda E-66.
Ep. 23
Festa a sorpresa
Il padre di Chris compra senza saperlo un anello con uno Smeraldo del Caos e organizza una festa a sorpresa per la moglie, ma la gemma attira l'attenzione di Eggman.
Ep. 24
Fermate quel riccio!
Sonic non smette di correre ed è colpa dell'E-88 di Eggman. I suoi amici cercano di fermarlo con il Tornado X, ma non è facile.
Ep. 25
Il patto del dottor Eggman
Knuckles propone una tregua a Eggman per trovare tutti e sette gli Smeraldi e tornare a casa. Il pensiero della partenza dei suoi amici rattrista Chris.
Ep. 26
Il Chaos Control
Eggman inganna Chris e Knuckles e si fa consegnare i loro sei Smeraldi, prendendo in ostaggio Chris. Per salvarli, Sonic affronta un robot alimentato a Smeraldi!
