Ep. 1
Un’estate divertente
I Mighty Ducks e Alex vanno in una Accademia estiva di hockey estivo gestita da Coach Cole.
Ep. 1
Ep. 2
Quando il gioco si fa duro
L'allenamento EPIC prende il via, spingendo i nostri Ducks sull'orlo del crollo. Alex affronta Cole.
Ep. 3
Una scommessa azzardata
L'annuale Coach Classic, in cui gli allenatori scendono in campo contro i ragazzi, è causa di drammi
Ep. 4
Storie che iniziano storie che finiscono
È il giorno delle selezioni e Alex deve riunire una squadra per mettersi alla prova con Cole.
Ep. 5
La ciliegina sulla torta
Mentre inizia l'allenamento delle squadre, Evan è combattuto tra l'hockey e l'amicizia.
Ep. 6
Ramoscelli
Il torneo di Hockey è duro. Il piano di Alex darà ai Ducks una possibilità di vincere?
Ep. 7
Lo spirito dei Ducks parte seconda
I Ducks fanno una gita non autorizzata sperando di perfezionare il loro gioco.
Ep. 8
Scambi impossibili
Di ritorno dalla loro visita alla sede degli Anaheim Ducks, i Mighty Ducks volano in alto.
Ep. 9
Cambiare fa bene
Mentre Ducks e Dominate si preparano ad affrontarsi nelle finali, un nuovo piano cambia l’estate.
Ep. 10
Scende il sipario
I Ducks lottano per il loro futuro allo Showcase estivo. La fine dell'estate significa dirsi addio.
