Ep. 1
"Il pesce tropicale è scappato"
"Kukuru Misakino è una ragazza del liceo che ama le creature marine. La sua testa è piena di pensieri sull'acquario Gama Gama, di cui è direttrice ad interim. Per proteggere l'acquario, che si sta avvicinando alla sua fine, lavora duramente anche durante le vacanze estive. Dall'altra parte, Fuuka Miyazawa, che ha lasciato il suo lavoro di idol, arriva a Okinawa senza sapere dove sta andando, ma viene guidata all'acquario Gama Gama da Karin Kudaka, un membro dell'associazione turistica, che passa di lì per caso. Quando Fuuka sperimenta qualcosa di strano davanti all'acquario, Kukuru le chiede: "L'hai visto poco fa?
