A causa del suo debito con un signore della droga e della polizia che è sulle sue tracce, Dom si ritrova con le spalle al muro. Victor scopre che la sua salute sta degenerando e che potrebbe rimanergli poco tempo da vivere. Ogni momento diventa sempre più pericoloso, e ogni secondo potrebbe essere l’ultimo per loro.
Ep. 1
Dom rischia tutto per cercare di vedere sua figlia in ospedale, ma la polizia gli sta con il fiato sul collo. Victor scopre di essere gravemente malato e sente di avere poco tempo per riuscire a salvare suo figlio.
Ep. 2
Dopo aver svaligiato la casa di un noto giornalista, Dom diventa il ricercato numero uno. Le operazioni per la sua cattura si fanno ancora più serrate. Sentendosi vicino alla morte, Victor rivela il lato oscuro del suo passato a Laura.
Ep. 3
Con la polizia alle calcagna, Dom lotta disperatamente per la sua vita, anche se il prezzo da pagare è alto. Dieci anni prima Victor prese parte ad una pericolosa operazione in Colombia.
Ep. 4
Dom, nel tentativo di fuggire alla polizia, tocca il fondo, e finisce in un guaio ancora più grande. Victor stringe un accordo per salvare suo figlio. Questi sono gli ultimi giorni di Dom.
Ep. 5
Un incontro speciale potrebbe essere l'unica via per salvare Dom e allontanarlo da una vita da criminale. Victor studia un piano di fuga per suo figlio, ma Dom deve prima saldare il debito con la droga. Queste sono le ultime ore di Dom.
Un film, una serie, un attore o un doppiatore. Oppure una domanda: «chi doppia Woody?»
