Ep. 1
Episodio 1
Amy e Kirsten sono chiamate a indagare sull'omicidio di un cittadino britannico nell'Artico, ma ben presto si ritrovano coinvolte in una situazione politica sempre più esplosiva.
Ep. 1
Ep. 2
Episodio 2
Amy ha poco tempo a disposizione per salvare un ostaggio, mentre Kirsten si destreggia tra le dinamiche internazionali nell’Artico alla ricerca di uno scienziato cinese scomparso.
Ep. 3
Episodio 3
Amy ha poco tempo a disposizione per salvare un ostaggio, mentre Kirsten si destreggia tra le dinamiche internazionali nell’Artico alla ricerca di uno scienziato cinese scomparso.
Ep. 4
Episodio 4
Henrik e Kirsten si avvicinano sempre più a Jia, che è scomparsa, con Amy che li segue da vicino. Nel frattempo, il pericolo della natura selvaggia dell’Artico si fa evidente.
Ep. 5
Episodio 5
La verità emersa dalla scoperta di Jia costringe Amy e Kirsten a rivalutare la situazione alle Svalbard e a intraprendere una pericolosa missione di soccorso.
Ep. 6
Episodio 6
Amy si ritrova dalla parte sbagliata della legge e Kirsten si mette in pericolo per aiutarla, ma questo le porta a dover affrontare la scelta più difficile della loro carriera.
