Ep. 1
Il famoso e sbiadito attore di soap opera, Fabián Delmar, rifiuta una proposta umiliante sulla nave da crociera dove lavora come crooner e decide di tornare in Messico per riprendere la sua carriera dopo 25 anni di pausa, ma niente sembra più lo stesso; né l'industria, né la gente, né Fabián stesso.
Ep. 2
Fabián è disposto a tutto per tornare sul piccolo schermo e avere una relazione stretta con Cristal, ma le possibilità sono scarse, quando l'unica vera proposta che ha è quella di recitare in uno spot pubblicitario di un farmaco piuttosto particolare.
Ep. 3
Mentre si occupa delle richieste dei suoi creditori, Fabián ottiene un nuovo incarico come presentatore di un atto politico per un candidato misogino e ultra conservatore. L'evento politico si trasforma nel caos quando una manifestazione femminista e di attivisti LGBT, guidata da Cristal e dalle sue amiche, distrugge il locale, a danno di Fabián, che viene coinvolto nel bel mezzo della lotta.
Ep. 4
Fabián va a parlare con Yadira, la nonna di Cristal, per raggiungere un accordo più sostenibile per presentarsi come suo padre. Più tardi, scopriamo che Fabián non riesce a scrollarsi di dosso un incubo ricorrente, i ricordi di un incidente che lo perseguita, ma quando incontra il suo vicino, un simpatico psicologo, inizia a trovare le risposte per capire il motivo della sua angoscia.
Ep. 5
Fabián, che trova nel dono di una chitarra nuova di zecca una scusa per avvicinarsi a sua figlia in modo indiretto, viene intercettato dal suo vecchio gruppo di fan che non riescono a credere che sia tornato in Messico. Più tardi, Fabián cerca di fare pace con Charly che gli procura un lavoro sui generis riguardante «un amore usa e getta».
Ep. 6
Sfrattato dal suo appartamento a causa dei suoi debiti, Fabián cerca di adattarsi alla convivenza con sua madre e viene invitato a un evento legato alla soap opera presso il locale Film Auditorium, a cui è stato invitato anche il suo acerrimo nemico Juan Ángel Apollo. Anche Cristal, che dopo aver visto il video che le aveva inviato con la chitarra, ha scoperto dove sarà l'attore, si presenterà per affrontarlo.
Ep. 7
Fabián, che continua ad avere i suoi incubi ricorrenti, si rende conto di ricordare, mentre è in seduta con Sofía, che Melina era con lui la notte del suo fatidico incidente. Cristal sente sua nonna rimproverare Fabián per i suoi tentativi di avvicinarsi a lei, è furiosa e decide di andare a vivere con suo padre. Grazie al suo manager, Fabián riesce a entrare nell'evento a cui parteciperà Melina per scoprire finalmente la verità.
Ep. 8
Fabián tiene una master class di recitazione in soap opera. Fabián e Sofía partecipano all'infruttuosa sfilata di moda di «Leclerc Underwear» dove Melina riceve una confessione febbrile. Dopo lo spettacolo di The Hegemonic al Mictlán, si verifica un incidente tra Fabián e Sofía che potrebbe ostacolare lo sviluppo di questa storia d'amore.
Ep. 9
Melina ha un incubo sull'incidente e manda a scoprire la donna che stava scortando Fabián che, a sua volta, vuole disperatamente parlare con Sofía. Yadira lo affronta e minaccia di accusarlo di aver rapito sua nipote. Depresso, Fabián si nasconde al Mictlán, dove escogita un piano per riconquistare Sofía.
Ep. 10
Fabián viene arrestato e accusato di rapimento. I media fanno la differenza con le notizie. L'avvocato difensore Pacheco fa in modo che Charly, Rocío e Fabián vengano rilasciati. Una volta liberato, Fabián appare nel programma televisivo The Final Judgement dove fornisce la sua versione dei resoconti. La presenza di un ospite inaspettato sconvolge tutti.
Ep. 11
Charly dà a Fabián la notizia che Olimpo-TV lo vuole per una serie. Firmano il contratto preliminare e Fabián recupera il suo appartamento. Charly si fidanzerà con la sua dolce metà, Piedad. Fabián, disperato per il trattamento silenzioso di Sofía, decide di fare qualcosa al riguardo comportandosi come un vero amante.
Ep. 12
Un video in cui Fabián viene presentato come l'ultimo dinosauro rimasto in piedi diventa un fenomeno su Internet. Fabián, nel bel mezzo del matrimonio di Charly e Piedad, deve partire per firmare l'accordo con Melina, che ha in serbo per lui una sorpresa indimenticabile. Un mese dopo, Fabián torna trionfalmente a Olimpo-TV e rimane sbalordito dalla nuova storia che lo vede protagonista.
Un film, una serie, un attore o un doppiatore. Oppure una domanda: «chi doppia Woody?»
