Ep. 1
Tempesta in arrivo
Gabriel accetta l'incarico di recuperare due hacker siriani. Alison e Banks affrontano un'escalation di cyberattacchi a Londra.
“Liaison” è un thriller contemporaneo ad alta tensione che esplora l’impatto devastante degli errori del passato sul futuro, combinando scene d’azione con una trama imprevedibile che si sviluppa su più livelli, in cui “spionaggio e intrighi politici si frappongono a una lunga e appassionata storia d’amore”.
Ep. 1
Gabriel accetta l'incarico di recuperare due hacker siriani. Alison e Banks affrontano un'escalation di cyberattacchi a Londra.
Ep. 2
Convinto di sapere cosa fermerà gli attacchi, Gabriel si vede con Alison. A Londra si verifica un tragico evento.
Ep. 3
Gabriel trova Myriam, ma non è l'unico sulle tracce dei siriani. Alison si reca a Bruxelles per garantire un accordo informatico con l'UE.
Ep. 4
La pressione aumenta per Banks, mentre si verifica un altro attacco. Alison e Gabriel cercano un posto sicuro.
Ep. 5
Dumas fornisce informazioni a Sophie Saint-Roch. Alison e Gabriel si recano a Londra con Samir. Si scopre un segreto sconvolgente.
Ep. 6
Alison e Gabriel affrontano un nuovo pericolo, mentre tutto converge verso la sede di Londra di Antropa.
Un film, una serie, un attore o un doppiatore. Oppure una domanda: «chi doppia Woody?»