Stagione 1

Ep. 1

Il primo faccia a faccia (prima parte)

7 settembre 1996 25 min ★ 7,2

La trama in italiano non è ancora disponibile.

Ep. 2

Il primo faccia a faccia (seconda parte)

8 settembre 1996 25 min ★ 6,0

La trama in italiano non è ancora disponibile.

Ep. 3

Episodio 3

13 settembre 1996 25 min ★ 6,0

La trama in italiano non è ancora disponibile.

Ep. 4

Attacco Zap

14 settembre 1996 25 min ★ 6,0

La trama in italiano non è ancora disponibile.

Ep. 5

Episodio 5

21 settembre 1996 25 min ★ 6,0

La trama in italiano non è ancora disponibile.

Ep. 6

Episodio 6

28 settembre 1996 25 min ★ 7,0

La trama in italiano non è ancora disponibile.

Ep. 7

Operazione: Mago

4 ottobre 1996 25 min ★ 6,0

La trama in italiano non è ancora disponibile.

Ep. 8

L'anatra narratrice

11 ottobre 1996 25 min ★ 6,0

La trama in italiano non è ancora disponibile.

Ep. 9

Fattore disumano

12 ottobre 1996 25 min ★ 7,0

La trama in italiano non è ancora disponibile.

Ep. 10

Attento, Viper

18 ottobre 1996 25 min ★ 7,0

La trama in italiano non è ancora disponibile.

Ep. 11

Anatre in tasca

19 ottobre 1996 25 min ★ 6,0

La trama in italiano non è ancora disponibile.

Ep. 12

I Ducks contro Brawn

26 ottobre 1996 25 min ★ 7,0

La trama in italiano non è ancora disponibile.

Ep. 13

La banda delle lucertole

2 novembre 1996 25 min ★ 6,0

La trama in italiano non è ancora disponibile.

Ep. 14

Episodio 14

8 novembre 1996 25 min ★ 6,0

La trama in italiano non è ancora disponibile.

Ep. 15

Serve un supereroe

9 novembre 1996 25 min ★ 6,0

La trama in italiano non è ancora disponibile.

Ep. 16

Episodio 16

15 novembre 1996 25 min ★ 6,0

La trama in italiano non è ancora disponibile.

Ep. 17

Episodio 17

16 novembre 1996 25 min ★ 8,0

La trama in italiano non è ancora disponibile.

Ep. 18

Buzz, eroe del giorno

22 novembre 1996 25 min ★ 7,0

La trama in italiano non è ancora disponibile.

Ep. 19

Episodio 19

23 novembre 1996 25 min ★ 8,0

La trama in italiano non è ancora disponibile.

Ep. 20

Episodio 20

6 dicembre 1996 25 min ★ 9,0

La trama in italiano non è ancora disponibile.

Ep. 21

Duello finale

7 dicembre 1996 25 min ★ 7,0

La trama in italiano non è ancora disponibile.

Ep. 22

Duello sul ghiaccio

13 dicembre 1996 25 min ★ 6,0

La trama in italiano non è ancora disponibile.

Ep. 23

Abbasso la caccia

20 dicembre 1996 25 min ★ 7,0

La trama in italiano non è ancora disponibile.

Ep. 24

Episodio 24

27 dicembre 1996 25 min ★ 6,0

La trama in italiano non è ancora disponibile.

Ep. 25

Duri da morire

3 gennaio 1997 25 min ★ 7,0

La trama in italiano non è ancora disponibile.

Ep. 26

Episodio 26

10 gennaio 1997 25 min ★ 9,0

La trama in italiano non è ancora disponibile.