Ep. 1
La natura odia gli idioti
In Etiopia le meraviglie e gli orrori della natura vengono alla luce. Bradley si "immerge" nel suo lavoro, mentre Dietrich e Bonnie si travestono da scimmie.
Ep. 1
Ep. 2
Si muore per i piccoli
La vita è brutale in Australia, dove BTG insegue i numbat, gli squali toro mangiano i fratelli nel ventre materno e le orche neonate tengono le madri sveglie per un mese.
Ep. 3
La vita in natura è complicata
In amore e nei rituali di accoppiamento di gruppo tutto è lecito. Scopri lo sgargiante fenicottero, le panciate dell'aquila di mare... e un goffo assistente sul campo.
Ep. 4
La paura ti salva la vita
La paura può essere amica: chiedilo a un pangolino spaventato o a un Dietrich terrorizzato. Più tardi BTG rivela il trauma che gli provoca terribili incubi sui babbuini.
Ep. 5
Un pianeta queer
Ecco un pericoloso habitat: Hollywood. BTG libera due cigni neri durante un'apparizione in TV dedicata alle creature queer. Ma come affronterà un casuario assassino?
Ep. 6
Mai fidarsi
Loris velenosi, perfide martore, zoologi influencer... l'Himalaya pullula di pericoli. Intanto il team di BTG deve trovare lo gnu-zilla, noto anche come gnu caprino.
Ep. 7
Il male è naturale
BTG sfida la morte svegliando orsi in letargo e nuotando con le orche, ben sapendo che alcuni animali uccidono per divertimento. Chi ha assassinato lo stagista?
Ep. 8
I mostri esistono davvero
La banda si entusiasma per una caccia al mostro in Louisiana: Bonnie vuole rivelare i misteri della palude assassina e BTG cerca gli alieni... o meglio le specie aliene.
Ep. 9
I pigri sono i più furbi
Preparati al relax in spiaggia, perché per sopravvivere dovrai seguire la pigrizia intelligente del bradipo, soprattutto se ti trovi su un'isola che pullula di predatori.
Ep. 10
Sopravvivere è una brutta storia
Per salvare una rana della pioggia, BTG, Bonnie e Dietrich si schiantano nel deserto del Namib, dove devono sgranocchiare insetti e affrontare una tempesta di sabbia.
Ep. 11
Questione di buongusto
Il gusto è importante per tutti gli animali. Il team cerca uno sfuggente eremita del formaggio tra gipeti svolazzanti, larve fresche e snack di gastronomia molecolare.
Ep. 12
Gli animali non stanno mai zitti
Stavolta la questione è personale: segreti di famiglia spingono il trio verso spedizioni pericolose, dritti nelle fauci di lupi dello Yukon e ippopotami del fiume Congo.
