Ep. 1
Ritorno a scuola
Il nuovo direttore del MEP cancella la Battaglia delle band, ma annuncia una nuova competizione e un ambito premio. Il nuovo arrivato Okane organizza una festa.
Gli studenti trovano molte sorprese al loro ritorno all'EWS: un nuovo direttore musicale, un nuovo compagno di classe e un'opportunità unica per entrare nel settore.
Ep. 1
Il nuovo direttore del MEP cancella la Battaglia delle band, ma annuncia una nuova competizione e un ambito premio. Il nuovo arrivato Okane organizza una festa.
Ep. 2
Gus organizza un'attività serale per aiutare gli studenti ad affrontare le proprie paure. Emilia è nei guai con Andi, mentre Esteban è incuriosito dalla stagista Ilse.
Ep. 3
La rivalità tra Jana e MJ aumenta a causa dei duetti. Gus chiede la collaborazione di Okane per un losco affare. La vita sentimentale di Esteban si complica.
Ep. 4
Dixon dà una festa all'Under. La strategia social di Jana e Okane sfugge loro di mano e Andi cerca un modo per sopportare il dolore.
Ep. 5
Dopo l'incidente di Andi, l'EWS cambia radicalmente. Gli studenti si concentrano sulle prove per un musical basato sulla storia di RBD e Okane si confida con Luka.
Ep. 6
Luka convince Esteban a organizzare la sua festa di compleanno a casa Colucci. Jana invita Dixon al party, mentre Sebas e MJ litigano.
Ep. 7
Dixon chiede a Gus il permesso per esibirsi in finale e MJ fa i conti con la sua fede religiosa. Quando suo padre accelera il trasferimento, Luka tenta di ricattare Gus.
Ep. 8
Gli studenti capiscono che tutte le sfortune e le tragedie dell'anno passato hanno un unico responsabile e sono pronti a denunciare la verità.
Un film, una serie, un attore o un doppiatore. Oppure una domanda: «chi doppia Woody?»