Ep. 1
Le ulteriori avventure
Holmes e Watson ricevono un nuovo incarico da Scotland Yard: indagare sulla morte di una giovane modella che si era sottoposta a un intervento di chirurgia plastica.
Ep. 1
Ep. 2
Un colpo all'addome
Holmes e Watson sono costretti a tornare a New York a causa dell'agguato subito dal loro vecchio capitano Thomas Gregson. Holmes rientrerà come clandestino poiché l'accordo con l'FBI gli impedisce di tornare negli USA o sarà arrestato.
Ep. 3
Il prezzo dell'ammissione
Holmes cerca un modo per essere scagionato e trova una soluzione: grazie ai loschi affari del padre con l'FBI "ricatta" uno dei vice direttore, George Eagen per far cadere le accuse. Nel frattempo Watson e Markus indagano su un nuovo omicidio in un centro di stoccaggio.
Ep. 4
Semaforo rosso, semaforo verde
Watson incontra Gregson e rivela che Meers avrebbe mentito. La nuova indagine inizia con l'esplosione di un van, dovuta allo scontro con un camion che trasporta materiali edili.
Ep. 5
Nei boschi
Holmes indaga sulla morte di una donna accoltellata durante una corsa campestre. Watson riceve un incarico dal magnate Odin Reichenbach, creatore del colosso tecnologico della Odeker.
Ep. 6
Comando: Cancella
Marcus indaga sulla scomparsa di un suo amico. La moglie lo avvisa del cambiamento di comportamento prima della scomparsa. Sospetta che Davis Whitmark (l'amico) possa fare del male a qualcuno.
Ep. 7
Dalla Russia con droghe
Il capitano Dwyer tiene un discorso al distretto per il ritorno di Gregson nel suo ufficio. La detective Bree da le dimissioni per lavorare nel privato. Gregson capisce che si tratta di un caso di molestie sul lavoro. Si indaga sull'omicidio di Ridley, un assassino e ladro trovato morto dalla sua ragazza tramite una scia di denaro che la porta verso il letto dove c'è il cadavere.
Ep. 8
Signorina compresa
L'episodio inizia con la soluzione del caso di Summer Voss, uccisa con una palla da yoga, contenente un gas nocivo, modificata dal signor Weller. Sulla strada di casa, trovano una vecchia conoscenza che li attende: Mina Devenport.
Ep. 9
Un fiuto speciale
Holmes, Watson e Bell indagano sull'omicidio di Caroline, una scultrice viene a cui viene anche rubato il cane, un pastore tedesco ex cane poliziotto. I tre detective credono si possa trattare di un serial killer chiamato il fantasma di Brooklyn.
Ep. 10
L'ultima modella
Mentre Watson e Holmes usano un videogioco per risolvere un caso, vengono bloccati computer e telefoni da Odin in modo che non possano registrare la loro conversazione. Sospetta che Wesley Conrad sparerà al cinema nei prossimi giorni.
Ep. 11
Senza amici
Holmes e Watson uniscono le forze con il padre di Holmes, Morland, per arruolare la sua vasta rete criminale per aiutare a smontare il sistema di prevenzione della criminalità del miliardario tecnologico Odin Reichenbach.
Ep. 12
La caduta
Il miliardario tecnologico Odin Reichenbach fornisce inavvertitamente a Holmes e Watson un vantaggio che potrebbe fornire loro prove che lo assicurano alla giustizia.
Ep. 13
L'ultimo saluto
Durante la battaglia di Holmes e Watson con il miliardario tecnologico Odin Reichenbach, gli investigatori ricevono notizie del loro vecchio nemico e dell'ex amore di Sherlock, Jamie Moriarty.
