Ep. 1
Episodio 1
Alec Hardy e Ellie Miller sono chiamati a indagare su un serio caso di violenza sessuale.
Ellie, Alec e Beth, che ora è un'assistente sociale e separata da Mark, lavorano al caso di una donna di mezza età brutalmente violentata dopo una festa di compleanno.
Ep. 1
Alec Hardy e Ellie Miller sono chiamati a indagare su un serio caso di violenza sessuale.
Ep. 2
Ellie e Hardy si rendono conto data la posizione dell'aggressione e tutte le condizioni circostanti che si prospetta un'indagine difficile.
Ep. 3
Ellie e Hardy chiedono a Trish di aprirsi di più con loro. Trish riceve un regalo spaventoso da un mittente anonimo.
Ep. 4
Harford scopre un nuovo sospettato senza alibi. Cath rivela nuove informazioni sulla notte della sua festa. Hardy e Ellie trovano un riscontro sul DNA maschile trovato su Trish.
Ep. 5
Un nuovo testimone sconvolge il caso di Trish. Katie scopre un nuovo legame tra il caso e un sospettato chiave. Beth dice al suo supervisore del caso di Trish.
Ep. 6
Ellie e Hardy interrogano Ed Burnett. Ellie trova prove che lo collegano al crimine.
Ep. 7
Importanti elementi di prova si manifestano contro tutti i sospettati del caso.
Ep. 8
Ellie e Hardy scoprono la verità riguardo la violenza di Trish Winterman.
Un film, una serie, un attore o un doppiatore. Oppure una domanda: «chi doppia Woody?»