Ep. 1
Brenda indaga sull'omicidio di sei persone e sull'eventuale coinvolgimento del proprietario di una casa discografica nel caso. Il Sergente Gabriel deve essere rimosso dal caso a causa del suo legame con due persone della chiesa. Il Capo Delk è pronto a mettere in atto una riorganizzazione della Divisione Crimini Maggiori. Brenda finisce nel mirino di un'azione legale.
Ep. 2
Brenda indaga sull'omicidio di una giovane donna. Il procedimento legale continua e il Capitano Raydor focalizza la sua intenzione sul Dipartimento di Polizia di Los Angeles proprio mentre è in corso un riallineamento.
Ep. 3
Flynn e Provenza cercano un nuovo lavoro presso un avvocato come notificatori di atti. Ben presto si trovano nei guai dopo che un uomo a cui avevano consegnato dei documenti viene trovato morto.
Ep. 4
I problemi per Brenda continuano mentre il Capitano Raydor propone un suggerimento che non piace al Vice-Capo. Il caso del quale il team si sta occupando tocca molto da vicino il Tenente Tao in quanto il giovane che è appena scomparso si rivela essere uno dei partecipanti al campo estivo seguito dal figlio del poliziotto durante l'estate.
Ep. 5
La famiglia di un reverendo si trova nei guai mentre i suoi componenti tentano di proteggere la chiesa nel corso di un'indagine da parte del team.
Ep. 6
La squadra indaga sul ritrovamento di un corpo avvenuto in un cantiere. Fritz deve mettere da parte i suoi bollenti spiriti per colpa dell'attuale caso di Brenda.
Ep. 7
Il padre di una giovane pop star scompare contestualmente alla pubblicazione dell'ultimo video della ragazzina. Più tardi, viene rinvenuto il corpo senza vita dell'uomo.
Ep. 8
Il capo finanziario di un cartello della droga sta per testimoniare e Brenda è preoccupata per l'incolumità dell'uomo. Quando avviene un omicidio, la donna scopre che la vittima non è la persona che si aspettava.
Ep. 9
Il padre di una giovane pop star scompare contestualmente alla pubblicazione dell'ultimo singolo della ragazzina, in vetta alla classifica. Brenda ha l'opportunità di annullare la causa civile che è in corso contro il suo operato e quello del dipartimento.
Ep. 10
La squadra indaga sulla morte di un vice-sceriffo. Intanto, il tribunale prende una decisione in merito alla causa civile intentata contro Brenda e il Dipartimento di Polizia.
Ep. 11
La morte di un preside di un liceo che si stava battendo per impedirne la chiusura, vede Brenda e Fritz litigare con l'FBI per chi ha la giurisdizione sul caso. Intanto, il Capitano Raydor continua a documentare ogni mossa della squadra.
Ep. 12
Brenda e la sua squadra, con l'aiuto di Casey, la sorella di Buzz, cercano di capire chi sta si nasconde dietro un omicidio. Le indagini portano alla scoperta di un deposito di droghe e contanti ritrovati non lontani dal luogo dell'omicidio.
Ep. 13
Brenda e Fritz si ritrovano di nuovo sui lati opposti della barricata quando il principale sospettato in un caso di omicidio si scopre essere un uomo sotto la sorveglianza dell'FBI.
Ep. 14
Brenda e la sua squadra stanno indagando su un incidente automobilistico in cui una ragazza a cavallo di una moto è stata investita e uccisa. Le indagini svelano che l'auto usata nell'incidente appartiene alla moglie del Commissario di Polizia, veicolo di cui lei ha riportato il furto.
Ep. 15
Il biglietto da visita di Peter Goldman viene ritrovato sul cadavere di una vittima di omicidio, in un'auto registrata al nome di Turell Baylor. La vittima faceva parte di una gang, la stessa gang a cui Turell apparteneva. Brenda si rivolge a una fonte inusuale per avere aiuto.
Ep. 16
Brenda è convinta di riuscire a chiudere un caso, fino a quando le indagini la portano a un punto in cui rischia di perdere il caso e amareggiare il nuovo assistente della procura.
Ep. 17
Provenza sta cercando di aiutare la sua ex moglie a riavere il suo anello nuziale dopo che lei lo ha venduto a un acquirente d'oro dalla pessima reputazione.
Ep. 18
Il nuovo caso di Brenda la porta ad indagare sulla morte di un noto oncologo. Il sergente David Gabriel fa delle scelte per la sua vita che sorprendono tutti.
Ep. 19
La squadra si trova a scontrarsi con la Chiesa Cattolica per via di un omicidio che riguarda un prete. Il conflitto crea tensioni tra Brenda e Pope. Nel frattempo i genitori di Brenda arrivano in città e suo padre è ancora alle prese con i trattamenti per il cancro.
Ep. 20
Una giovane coppia di innamorati scopre i cadaveri di una guardia giurata e di un veterano decorato. Purtroppo le indagini sono bloccate dall'Ufficio del Procuratore. Intanto Raydor e Pope riescono finalmente a trovare la talpa nel dipartimento.
Ep. 21
Un testimone oculare osserva un uomo seppellire una donna nel parco e Branda è convinta che il caso sia collegato a Philip Stroh. Purtroppo la sua ossessione con Stroh non mette a repentaglio solo la sua carriera ma anche la sua vita.
Un film, una serie, un attore o un doppiatore. Oppure una domanda: «chi doppia Woody?»
