Ep. 1
...E il Segreto di Danger Pont
Appena comincia l'estate, il legame tra Sam e Jade è messo alla prova, ma un mistero che affiora le riunisce per una missione tortuosa.
Ep. 1
Ep. 2
...E la storia taciuta dell'Obsidian Flyer
Le ragazze di Surfside scoprono qual è la posta in gioco se Danger Point crollasse. In risposta, Sam va a caccia di fantasmi e Jade conduce una ricerca sul campo.
Ep. 3
...E la Signora di Surfside
Sam, Jade e Remi ricevono un nuovo suggerimento, ma Sam si sforza di trovare l'equilibrio tra l'investigazione e il tempo da dedicare alla famiglia. Jade scopre La Signora di Surfside.
Ep. 4
...E la promessa del Peligro
Alle prese con il senso di colpa, Sam promette di sistemare le cose con sua madre. Jade e Remi continuano la ricerca e scoprono di più riguardo la caverna segreta.
Ep. 5
...E la Tempesta Burrascosa
Sam e Jade sono alla ricerca di prove mancanti e capiscono che Remi e il Capitano devar potrebbero essere d'aiuto, se riuscissero a recuperare dei ricordi dimenticati.
Ep. 6
...E il giorno del disco volante
Le ragazze passano dal soprannaturale alla scienza e fanno una sorprendente scoperta, con l'aiuto degli amici di Jade del campo esitivo.
Ep. 7
...E il Diario di Jade
Un'importante frattura nel caso causa una falla anche nel rapporto di amicizia. In seguito, Jade è alle prese con un vortice di emozioni e riceve un consiglio sincero.
Ep. 8
...E la storia di Sam
Sam escogita un piano per provare che non stava mentendo. Remi incoraggia Jade a farsi perdonare. Petey stringe un patto con il vecchio Olsen.
Ep. 9
...E il Tesoro Maledetto
Mentre Surfside si prepara per il Festival dell'estate, Sam, Jade e Remi si concentrano sullo scovare un covo secreto - e scoprono più di quanto potessero immaginare.
Ep. 10
...E la resa dei conti a Danger Point
Episodio finale. Arriva il Festival dell'Estate e l'affidabile trio architetta all'ultimo minuto un cambio di programma per salvare Danger Point. Ma sarà abbastanza?
