Ep. 1
Episodio 1
L'aspirante avvocato Maria Kallio accetta l'incarico temporaneo di capo della Squadra Omicidi di Lansi Uusimaa: la prima indagine la riguarda molto da vicino...
La serie riflette, caso dopo caso, i problemi della moderna società finlandese, solitamente considerata tra le più felici al mondo. Maria Kallio è a capo dell'unità omicidi di Espoo, un sobborgo vicino a Helsinki, e come detective sa che ogni assassino lascia inevitabilmente una traccia che, prima o poi, la condurrà alla verità.
Ep. 1
L'aspirante avvocato Maria Kallio accetta l'incarico temporaneo di capo della Squadra Omicidi di Lansi Uusimaa: la prima indagine la riguarda molto da vicino...
Ep. 2
Mentre indaga sull'omicidio di una giovane ricercatrice, Maria si rende conto, con un po' di stupore, di trovarsi molto bene col suo collega Koivu.
Ep. 3
Mentre indaga sull'assassinio del geologo capo di una società mineraria, Maria decide di accettare il ruolo di capo della Squadra Omicidi.
Ep. 4
Per l'indagine sulla morte di un predicatore, Maria chiede aiuto alla fidanzata di Koivu, che lavora in un'altra unità. Ma se ne pente quasi subito.
Ep. 5
Maria è immersa in un nuovo delicato caso, l'omicidio di una ragazza, figlia di una famiglia di immigrati. Antti intanto fa una proposta.
Ep. 6
Mentre indaga sull'omicidio di una prostituta in diretta tv, Maria spara ad un sospettato e si mette nei guai.
Ep. 7
Mentre conduce un'indagine nel mondo oscuro della pedofilia femminile, Maria inizia a mettere in discussione il suo lavoro alla Omicidi.
Ep. 8
La perfetta intesa durante l'indagine sull'omicidio di un personaggio del mondo dello sport porta Maria e Koivu ad essere sempre più vicini.
Ep. 9
Durante l'indagine sull'omicidio di un antiquario Koivu si ritrova in pericolo di vita: Maria capisce allora quanto il collega significhi per lei.
Ep. 10
Un collega di Antti viene ucciso. Maria si convince che il vero bersaglio dell'assassino era proprio Antti, e si attiva per impedire che il killer colpisca ancora.
Un film, una serie, un attore o un doppiatore. Oppure una domanda: «chi doppia Woody?»