Ep. 1
Sacchetti per cani / Prendi!
La missione di pulizia di Poppy ispira il cambiamento nel quartiere. Pedro si propone di recuperare una palla prediletta, da un vicino tetto.
Ep. 1
Ep. 2
Fiocchi bow wow / Problemi ad accoccolarsi
Pippa aiuta Rosie a trovare un nuovo stile per i suoi fiocchi. Quando Puck fatica ad addormentarsi, Pretzel lo invita a fare un viaggio rilassante.
Ep. 3
Camion roar / Cuccioli svolazzanti
Puck incoraggia Curly ad affrontare la sua paura del camion della spazzatura locale. Paxton lavora a una sorpresa speciale per Nonna Bassottelli.
Ep. 4
Cucciolo fiction / Racconto dei cuccioli
Poppy guida una gita in un giorno di pioggia alla Biblioteca di Cagnolonery. Dopo che Sammy si è fatto male alla zampa, i cuccioli lo tirano su di morale con un'avventura immaginaria.
Ep. 5
Nuove acrobazie / Cagnolini in gita
Nonna Bassottelli e i suoi vicini aiutano Pedro a padroneggiare un'acrobazia con il monopattino. Greta raduna il gruppo per un'escursione sulla vetta innevata del Monte Cagnolomery.
Ep. 6
Cercatori pelosi / Amici di ululato
Quando il criceto di Dill e Delilah scompare, i cuccioli entrano in azione. Pedro scopre un modo unico per incontrare cani che vogliono giocare.
Ep. 7
La tenda / Albero bau
Paxton cerca un posto in cui lavorare sulla sua arte. Poppy vede del potenziale in un albero caduto vicino a Waggington Square Park.
Ep. 8
Gruppo del pranzo / L'ora della mamma
Russell e Nonnino ispirano un piano per aiutare i cuccioli affamati. Dopo che Greta ha perso il divertimento in famiglia, Poppy cerca di ricreare la magia.
Ep. 9
Incontro di cuccioli / Buon comple-bau!
La signorina Artigli presenta al gruppo un nuovo amico. I cuccioli festeggiano il loro compleanno e aiutano la comunità.
