Ep. 1
Episodio 1
Lungo la frastagliata costa gallese, Bobby Jones trova un uomo morente in fondo alle scogliere. Mentre Bobby cerca di alleviare i suoi ultimi momenti, il moribondo pronuncia una domanda misteriosa.
Ep. 1
Ep. 2
Episodio 2
In seguito a una morte scioccante che si pensa sia un suicidio, Bobby e Frankie sono convinti che si tratti di un omicidio. Insieme, organizzano un piano per infiltrare Frankie nella casa del loro principale sospettato.
Ep. 3
Episodio 3
Mentre Frankie e Bobby scavano più a fondo, iniziano a scoprire un'oscura cospirazione. Riusciranno finalmente a scoprire il significato di quella fatidica domanda?
