Ep. 1
Perché c'è un angelo in me
Barney e Norma si prendono una pausa dal lavoro a Dead End e vanno nella sala bowling… ma la pista è infestata da una misteriosa figura proveniente dai piani demoniaci.
Barney, Norma, Pugsley e i loro amici affrontano una serie di nuove e bizzarre creature, da angeli a perfidi gemelli fino all'esercito di bambole malvagie di Pauline Phoenix.
Ep. 1
Barney e Norma si prendono una pausa dal lavoro a Dead End e vanno nella sala bowling… ma la pista è infestata da una misteriosa figura proveniente dai piani demoniaci.
Ep. 2
Fingers dà lezioni di magia a Pugsley. Barney e Norma incontrano i loro gemelli cattivi, mentre la gemella buona di Courtney organizza un gruppo di supporto per i demoni.
Ep. 3
Barney insegue il suo sogno di diventare un wrestler e si iscrive alla Demon Wrestling Federation! Riuscirà a battere un grosso re demone?
Ep. 4
I genitori di Barney vogliono incontrare Logs, così Norma decide di organizzare la cena perfetta… ma finisce per essere piena di contrattempi magici.
Ep. 5
Ossessionato da strane premonizioni, Pugsley cerca di proteggere i suoi amici manipolando il tempo… ma le cose finiscono male sulla ruota panoramica.
Ep. 6
Spediti da Fingers a interrompere una festa tra demoni, gli amici si divertono talmente tanto da dimenticarsi della missione!
Ep. 7
Norma si confida con Logs e pensa a come fare coming out con sua madre. Ma prima i due devono affrontare un esercito di perfide bambole.
Ep. 8
Un lampadario finisce sulla testa di Barney e… lo uccide? Il gruppo fa di tutto per riportare il fantasma dell'amico nel suo corpo prima che sia troppo tardi.
Ep. 9
Norma, Barney e Courtney cercano Pugsley al quarto piano, dove un misterioso sovrano li condanna alla prigionia eterna.
Ep. 10
Mentre Norma, Courtney e Pugsley guidano una coraggiosa fuga, Barney affronta l'Osservatore e cerca di cambiare il futuro.
Un film, una serie, un attore o un doppiatore. Oppure una domanda: «chi doppia Woody?»