Ep. 1
Operazione abbassa la testa
La maturità si avvicina e i ragazzi della Hartley High organizzano scherzi ai danni di una scuola rivale. Una vendetta prende una piega pericolosa quando qualcuno si fa male.
Ep. 1
La maturità si avvicina e i ragazzi della Hartley High organizzano scherzi ai danni di una scuola rivale. Una vendetta prende una piega pericolosa quando qualcuno si fa male.
Ep. 2
All'open day il gruppo affronta i sensi di colpa per gli eventi della notte precedente. La tensione sale quando Harper scopre un tradimento all'interno della loro cerchia.
Ep. 3
Amerie e Harper diventano paranoiche riguardo a un possibile traditore nel gruppo e decidono di trovarlo. Intanto, la festa di compleanno di Missy prende una piega imbarazzante.
Ep. 4
Gli amici partecipano a un concerto segreto per festeggiare di essere fuori dal putiferio dell'incidente. Quinni è bullizzata mentre un bacio inaspettato sorprende tutti.
Ep. 5
Quando emergono prove schiaccianti dal luna park, le preoccupazioni di Amerie aumentano. Gli animi si scaldano e all'esibizione della scuola esplodono scontri.
Ep. 6
Nuovo sospettato, nuovo piano. Il gruppo della Hartley cerca prove, ma scopre altri segreti che alimentano la sfiducia. Notizie sconvolgenti attendono i ragazzi a scuola.
Ep. 7
Tutti quelli che sono coinvolti nello scherzo affrontano l'indagine della polizia mentre iniziano i festeggiamenti per il diploma. Viene presa una decisione, ma sarà quella giusta?
Ep. 8
Gli amici vanno alla festa di fine anno per festeggiare il diploma, ma una rivelazione scioccante li costringe ad affrontare ancora una volta scelte difficili.
Un film, una serie, un attore o un doppiatore. Oppure una domanda: «chi doppia Woody?»