Stagione 3

Ep. 1

Il ritorno della donna bionica - 1ª parte

14 settembre 1975 47 min

Le gambe bioniche di Steve Austin vengono gravemente danneggiate durante una missione e, mentre si riprende all'ospedale del dottor Rudy Wells, intravede la sua fidanzata, Jaime Sommers, ancora viva ma in convalescenza. Si scopre che l'assistente di Well, Michael Marchetti, ha usato criogenia sperimentale per preservare Sommers e curarla fino a farla guarire. Tuttavia, a causa di lievi danni cerebrali, Jaime non ricorda più nulla della sua vita passata.

Ep. 2

Il ritorno della donna bionica - 2ª parte

21 settembre 1975 47 min

Steve Austin porta Jaime Sommers, in fase di recupero, nella loro città natale, Ojai, nel tentativo di farle rivivere la memoria. Purtroppo questo le provoca solo forti mal di testa e flashback confusi. Quando lei chiede di essere mandata in missione per pensare ad altro, Steve accetta e i flashback aumentano ancora di più. Austin arriva alla conclusione che è la sua presenza la causa delle condizioni di Jaime.

Ep. 3

Il prezzo della libertà

28 settembre 1975 47 min

L'amaro esperto di esplosivi Robert Meyer organizza il furto della Campana della Libertà, la piazza con tre bombe e chiede cinque milioni di dollari. Le complicazioni si accumulano e Steve Austin è costretto a chiedere all'esperto di bombe incarcerato Linstrom di aiutare a disinnescare il lavoro di Meyer.

Ep. 4

Un amico fidato

5 ottobre 1975 46 min

Steve viene incaricato di tenere d'occhio il suo amico del college, l'intrattenitore John Perry. Oscar sospetta che il cantante sia un corriere per un giro di spionaggio.

Ep. 5

Il ragazzo lupo

12 ottobre 1975 47 min

Quando a Kuroda viene chiesto di rintracciare un ragazzo lupo che vaga per le foreste insulari di Hoyoko, in Giappone, chiede solo un uomo per aiutarlo: il suo amico, il colonnello Steve Austin.

Ep. 6

Cow-boy dello spazio

19 ottobre 1975 47 min

Steve Austin è in servizio di riserva alla base aerea di Edwards quando viene fatto un tentativo di colpire il principe Sakari di Kutan, che sta studiando per diventare pilota di jet lì.

Ep. 7

Dramma nella foresta

26 ottobre 1975 47 min ★ 10,0

Steve si infiltra sotto copertura come boscaiolo 'Steve Parker' quando un agente governativo scompare dopo aver segnalato una stazione missilistica vicino al Campo di Legname Wixted.

Ep. 8

Una difficile partita

2 novembre 1975 47 min

Il running back Larry Bronco viene rapito il giorno di una partita importante, ma il suo caro amico Steve Austin usa tutti i suoi poteri bionici per assicurarsi che Bronco arrivi in tempo alla partita.

Ep. 9

Il corridore bionico

9 novembre 1975 47 min ★ 10,0

Oscar e Rudy stanno effettuando un test su Barney Hiller per vedere se il suo potere bionico può essere attivato e disattivato quando necessario. Un preoccupato Steve Austin propone di tenere d'occhio Barney per tutte le 48 ore in cui avrà tutta la sua forza. Dopo aver gareggiato in una gara automobilistica, Barney perde il controllo, va nel panico e si rivolge a un ex scienziato dell'O.S.I. che vuole usarlo per scopi criminali.

Ep. 10

Un pizzico di magia

16 novembre 1975 47 min

Steve Austin si infiltra come portuale per indagare sulla scomparsa di un altro agente OSI.

Ep. 11

La fossa del serpente

23 novembre 1975 47 min

Diversi agenti del Dipartimento del Tesoro degli Stati Uniti sono morti per morsi di serpente mentre indagavano su una rete illegale di moonshine a Morgantown, Georgia. Steve Austin si offre volontario per andare sotto copertura e fingersi il capo di una banda rivale.

Ep. 12

La fuga

30 novembre 1975 47 min

Lo scienziato Leon Jackson è passato in Unione Sovietica per amore di una donna, ma ora vuole tornare negli Stati Uniti con suo figlio Alex. Tuttavia, Alex preferiva restare con i suoi amici, i soldati russi.

Ep. 13

Un agente molto segreto

14 dicembre 1975 46 min

Qualcuno all'interno dell'OSI ha diffuso informazioni top secret e la traccia porta al bidello Clark O'Flaherty. Ma quando Steve affronta il suo ex amico, O'Flaherty sostiene di lavorare per un'altra organizzazione top secret, l'OGA.

Ep. 14

Segreto d'ufficio

21 dicembre 1975 47 min

Steve sta indagando su un'altra fuga di informazioni sulla sicurezza all'OSI e questa volta porta alla segretaria preferita di lui e Oscar Goldman, Peggy Callahan.

Ep. 15

Abracadabra

18 gennaio 1976 47 min

L'O.S.I. deve recuperare un codebook top secret rubato dal criminale sfuggente e proprietario del club Mark Wharton. Oscar convince Will Collins, manager del night club Blue Tiger, a presentare Steve Austin come il mago 'Steve Andrews'. Per aggiungere un elemento extra allo show, Steve propone di portare con sé come assistente E.S.P. Audrey Moss, che ha regalato in dono.

Ep. 16

Il segreto del bigfoot - 1ª parte

1 febbraio 1976 45 min ★ 9,0

Due amici geologi di Steve Austin scompaiono in California mentre posizionavano sensori terremotici nei boschi. Una gigantesca impronta viene trovata nelle vicinanze, il che porta a speculazioni sul coinvolgimento di un Sasquatch.

Ep. 17

Il segreto del bigfoot - 2ª parte

4 febbraio 1976 45 min

Steve Austin ha incontrato una colonia di viaggiatori spaziali che vivono all'interno di una montagna californiana. Nel frattempo, Oscar Goldman e il suo team si preparano a scatenare un piccolo terremoto per evitare che avvenga uno più grande.

Ep. 18

Il tesoro del faraone

8 febbraio 1976 47 min

Quando Oscar assegna a Steve Austin la protezione della preziosa statua del Faraone d'Oro, scoprono che è già stata sostituita da una falsa. Steve convince la sua ex conoscente Trish Hollander ad aiutarlo a recuperare il tesoro d'arte.

Ep. 19

Amore in palestra

15 febbraio 1976 46 min

Oscar Goldman assegna a Steve Austin il compito di scortare la ginnasta russa Tanya Breski.

Ep. 20

L'agente Banner

22 febbraio 1976 47 min

Componenti della bomba atomica sono stati rubati a causa di una serie di furti e Oscar sospetta che un vecchio poliziotto, l'agente Banner, sia coinvolto.

Ep. 21

L'ultima scommessa

7 marzo 1976 47 min ★ 9,0

Quando Steve Austin accetta un lavoro promozionale per un'organizzazione Big Brothers di amici, presto prende sotto la sua ala un giovane difficile di nome Carlos Delgado.