Ep. 1
L'apparizione, in circostanze drammatiche, di una giovane scomparsa in compagnia di un'amica due anni prima riaccende la speranza di trovare la seconda giovane. L'Unità Persone Scomparse si mette in moto.
Ep. 2
Le indagini sulla scomparsa di Lidia si fanno sempre più complicate e tutte le piste sembrano terminare in vicoli ciechi. Sonia riceve un aiuto inaspettato che non sa come interpretare. Sebas si rifiuta di accettare la decisione della moglie di portare le figlie insieme a lei, in un'altra città. Azhar riceve una richiesta d'aiuto da parte di Carmen, ma non può accettarla. Arriva un caso nuovo all'Associazione: un 76enne è scomparso senza lasciare traccia.
Ep. 3
L'Unità Persone Scomparse conferma che Lidia è trattenuta dai fratelli Reyes, anche se potrebbe essere lì di sua spontanea volontà. Santiago e Sonia escogitano un piano per incontrarla senza interferire con le indagini della Narcotici.
Ep. 4
Dopo aver sentito il messaggio in segreteria di Lidia, suo padre e sua sorella chiedono a Sonia e Santiago di fare qualcosa, mostrando tutta la loro frustrazione. Purtroppo, per ora l'unità persone scomparse ha le mani legate. Nel frattempo, Sebas e Azhar, aiutati da una poliziotta in congedo, devono risolvere il caso di due donne scomparse nel paese di San Juan, nei pressi di una palude.
Ep. 5
Le sparizioni alla palude suscitano qualsiasi tipo di ipotesi e nella comunità locale inizia a circolare la voce di un serial killer. Intanto, gli agenti si occupano di un nuovo caso: un giovane non si è presentato al proprio matrimonio e sembra scomparso nel nulla; il caso è affidato a Sonia e Ramallo ma tra i due i rapporti restano molto tesi.
Ep. 6
La scoperta di ossa femminili carbonizzate riapre un vecchio caso di sparizione per il quale un uomo che si proclama innocente sta scontando una pena detentiva. La tensione tra Ramallo e Sonia aumenta. Sebas ha problemi di convivenza con le figlie.
Ep. 7
Il ritrovamento di una terza macchina abbandonata nelle vicinanze del parco aumenta l'incertezza, e il cadavere di una donna viene trovato con evidenti segni di violenza; torna l'ipotesi che dietro a tutto questo ci sia un assassino seriale.
Ep. 8
Breixo Ribera, un timido liceale, è scomparso senza lasciare traccia nove anni fa. Tutti gli indizi si sono rivelati sterili. Nuove informazioni che lo collegherebbero all'universo neonazista causeranno una svolta tanto inaspettata quanto dolorosa.
Un film, una serie, un attore o un doppiatore. Oppure una domanda: «chi doppia Woody?»
