1897. Due cowboy ereditano una grossa somma di denaro e desiderano comprare una mandria di cavalli da portare in Wyoming. Durante il viaggio si aggiungono altri personaggi e cinque donne cinesi che sono state vendute come schiave. I due le salvano e le ragazze si aggiungono al viaggio che li porterà in Wyoming.
Ep. 1
Prentice Ritter recluta suo nipote Tom Harte per aiutarlo a spostare cinquecento cavalli dall'Oregon al Wyoming. Lungo la strada, incontrano un uomo che trasporta cinque ragazze cinesi destinate ad essere schiavizzate.
Ep. 2
Dopo aver lasciato Cariboo, Print, Tom e i loro compagni di viaggio proseguono la strada per il Wyoming. Nel frattempo, Ed Bywaters e il suo gruppo sono sulle loro tracce per mettere le mani sulle ragazze cinesi.
Un film, una serie, un attore o un doppiatore. Oppure una domanda: «chi doppia Woody?»
