Ep. 1
Oso Palestino (l'Orso Palestinese)
Mo è bloccato a Città del Messico, dove svolge lavori saltuari. Mentre si avvicina l'udienza per l'asilo della famiglia a Houston, le sue possibilità di tornare diminuiscono.
Mo vuole disperatamente tornare dalla famiglia e si destreggia tra i problemi di asilo politico e attività secondarie, mentre un rivale violento minaccia la relazione con Maria.
Ep. 1
Mo è bloccato a Città del Messico, dove svolge lavori saltuari. Mentre si avvicina l'udienza per l'asilo della famiglia a Houston, le sue possibilità di tornare diminuiscono.
Ep. 2
Yusra e Sameer ricevono la tanto attesa buona notizia. Dopo una disavventura al confine, Mo cerca di riallacciare i contatti con i suoi cari, ma si ritrova abbandonato.
Ep. 3
Dopo una delusione d'amore, Mo rientra al lavoro e riceve consigli non richiesti. Tornano vecchie fiamme e volano nuove scintille alla festa per la nuova casa di Nick e Toya.
Ep. 4
Mentre è alle prese con il suo status di immigrato e con i sentimenti per Maria, Mo si scontra con Sameer sulla gestione dell'azienda di famiglia.
Ep. 5
Volendo privacy e indipendenza, Mo si trasferisce da Hameed e Dallas, che però hanno altri progetti per lui. Yusra e Nadia litigano a proposito di Sameer.
Ep. 6
Mo torna al punto di partenza dopo aver chiarito un malinteso. La notizia di Buddy è sconvolgente, ma i Najjar si adattano alle circostanze per salvare la loro attività.
Ep. 7
Mo è pentito e si propone di fare ammenda dopo un litigio costato caro. Una persona inattesa si presenta alla cena del Ringraziamento dei Najjar.
Ep. 8
Quasi un anno dopo, i Najjar intraprendono il tanto atteso viaggio in patria. Il sogno ricorrente di Mo si realizza all'improvviso.
Un film, una serie, un attore o un doppiatore. Oppure una domanda: «chi doppia Woody?»