Ep. 1
Il boia
Jack ha un appuntamento con il cappio. Riusciranno Belle e Fagin a salvarlo?
Ep. 1
Ep. 2
Riccastro di primo pelo
Belle e Jack si ritrovano immersi nei guai fino al collo.
Ep. 3
La Bella del Ballo
Con Boxer alle calcagna, Jack si imbuca al ballo in maschera per rubare un ballo a Lady Belle.
Ep. 4
Platino
Belle è in difficoltà, mentre Fagin e Dodger progettano di rubare qualcosa di inestimabile.
Ep. 5
Ghiaccio sciolto
La storia segreta di Belle e Jack è minacciata, e il nemico di Fagin è pronto a colpire.
Ep. 6
Ombelico
Una rivelazione minaccia la storia tra Belle e Jack, ma una strana operazione li riavvicina.
Ep. 7
Salnitro
Un piano esplosivo prende forma, Belle e Jack corrono contro il tempo per curare il colera.
Ep. 8
Ripensamento
Il segreto di Lady Jane sconvolge Belle, e Fagin prende in considerazione una drastica via d'uscita.
