Ep. 1
Con un appartamento da far invidia nel cuore dell’affascinante New York, un matrimonio passionale e la promessa di vivere una vita perfetta insieme, i novelli sposini inglesi Liv e Will si godono il sogno americano. Ma un terribile segreto minaccia di rovinare la favola. Può il viaggio di una vita, nelle lande selvagge d’America, salvare il loro matrimonio?
Ep. 2
Liv e Will sono arrivati a Yosemite ma il piano di Liv viene sconvolto dall’arrivo improvviso dell’altra donna, Cara, che porta con sé la menzogna del passato. Man mano che si intensifica la rivalità fra Liv e Cara, emergono sempre più segreti e, con il matrimonio di Liv appeso a un filo, la vendetta diventa l’unica opzione.
Ep. 3
Liv si sveglia e si rende conto di quello che ha fatto. Ha disperato bisogno di un alibi ma mentre cominciano le ricerche di una persona scomparsa, una sorpresa da incubo si presenta alla sua porta.
Ep. 4
A Las Vegas un matrimonio in crisi è unito da un patto tossico. Al ritorno a New York, Liv riuscirà a sfuggire alle terribili conseguenze di quel viaggio, con i detective Rawlins e Wiseman alle calcagna?
Ep. 5
La madre di Liv, Caryl, arriva dal Galles e porta con sé interrogativi spinosi proprio mentre la polizia si sta avvicinando a Liv.
Ep. 6
Un'agghiacciante conclusione. Il patto tossico di Liv raggiunge un punto di non ritorno, preparando la scena a una resa dei conti che nessuno si sarebbe mai immaginato.
Un film, una serie, un attore o un doppiatore. Oppure una domanda: «chi doppia Woody?»
