Ep. 1
Il macchinario volante
Una band popolare si scioglie, gettando nel caos le loro vite e quelle dei loro fan. Da un'altra parte, il nuovo ruolo dell'addetta al benessere crea turbolenza.
Ep. 1
Ep. 2
Il bandito monocromatico artigliato
Un cliente infatuato si offre di prendersi cura della bestiolina vibrante della responsabile. Alla porta accanto, una creaturina insiste nel voler adottare una bestiola selvatica.
Ep. 3
Orlo del Baratro
Mentre si trova al ruzzola e sfrega, una creatura ha un incontro casuale con uno sconosciuto che porta a un'opportunità inaspettata ma emozionante.
Ep. 4
La grande zuppa
Le tensioni tra una creatrice autoritaria e la sua prole giungono al culmine. L'Orlo del Baratro supera una piccola disavventura nel giorno del Tremore Fluido Gratis.
Ep. 5
Famiglia, fandom e calcia-sfera
Per accontentare il loro creatore, due congiunti provano a legare scoprendo gli interessi l'uno dell'altra. Un arbitro di calcia-sfera rischia di perdere il lavoro dei suoi sogni.
Ep. 6
Cambiare musica
Una creatura anziana considera l’idea di esibirsi a un talent show. La responsabile dell'Orlo del Baratro e l'ingegnere strutturale affrontano un pericoloso viaggio.
Ep. 7
L'Ondularti adolescenziale
Due creature liceali si ritrovano controvoglia a fare squadra per organizzare un evento. Nella stessa scuola, il rapporto di amicizia di due creature attraversa una crisi.
Ep. 8
Mini spazzatura
Una creatura ha una crisi esistenziale nel giorno della sua 25° emersione, mentre la sua migliore amica le organizza segretamente una festa.
Ep. 9
Prima che sorga la stella
Una coppia che gestisce un salone d'inchiostratura riceve una notizia inaspettata. La responsabile di Orlo del Baratro e un cliente abituale hanno un appuntamento improvvisato.
Ep. 10
Il Giorno delle Due Ombre
L’Orlo del Baratro diventa la location perfetta per assistere all'eclissi che si verifica una volta ogni 15 rivoluzioni, ma uno strano imprevisto rischia di rovinare tutto.
