Ep. 1
Quando due poliziotti fuori servizio rimangono feriti, il GBI deve rintracciare l'agente speciale Will Trent, recentemente fuggito dalla città per aiutare a risolvere il caso. Mentre l'indagine procede, Will viene trascinato nel suo passato per riabilitare il nome di un amico in un contesto di rivalità e corruzione.
Ep. 2
Sotto la crescente pressione politica, il GBI e l'ADA Marion Alba corrono contro il tempo per salvare un bambino rapito, il tutto mentre scoprono oscuri segreti che potrebbero mandare in frantumi le loro idee preconcette sulla comunità delle forze dell'ordine.
Ep. 3
Una disputa all'interno di un'azienda a conduzione familiare provoca molteplici avvelenamenti, trascinando Will e Faith in una intricata rete di segreti e intrighi aziendali. Nel frattempo, Angie, desiderosa di rientrare nelle forze dell'ordine, fa una scoperta a Waldorf Estates.
Ep. 4
Mentre la squadra indaga su un intricato caso di spionaggio, doppi incroci e scambio di identità, Amanda aiuta Sunny ad adattarsi alla sua nuova vita e alla sua nuova scuola; Ormewood lotta con il suo divorzio; I sentimenti di Will per Marion cominciano ad approfondirsi.
Ep. 5
Quando Evelyn Mitchell torna in città, le cose prendono una piega inaspettata quando si ritrova coinvolta in un caso che coinvolge una rara moneta rubata; Faith si destreggia tra i suoi complessi ruoli di figlia e detective.
Ep. 6
Will indaga su un omicidio dallo schema familiare, che lo costringe a confrontarsi con il suo passato mentre è sulle tracce di un assassino che è sempre un passo avanti. Man mano che il caso si svela, inizia a sospettare che la verità sia più vicina e personale di quanto avesse mai immaginato.
Ep. 7
Nel mezzo di una tempesta tropicale, l'APD e il GBI corrono contro il tempo per riabilitare un uomo innocente, scoprendo segreti sconvolgenti che suggeriscono che l'assassino potrebbe essere più vicino di quanto avessero mai pensato.
Ep. 8
Will fa squadra con Marion per indagare su un inquietante caso di traffico di bambini, scoprendo oscuri segreti lungo il percorso. Nel frattempo, Ormewood aiuta Ariana Madix con la sicurezza personale, finché un intervento apparentemente di routine non si trasforma in violenza.
Ep. 9
Will e Faith indagano sull'omicidio di un famoso rapper, svelando una rete di corruzione che si estende ben oltre l'industria musicale. Nel frattempo, Angie e Ormewood indagano su un club clandestino per scambisti, dove niente è come sembra.
Ep. 10
Will indaga sulla scomparsa di un'adolescente, scoprendo i tradimenti delle persone a lei più vicine; Angie e Ormewood indagano sulla morte di un cliente abituale della paninoteca locale; Il rapporto tra Faith ed Elijah si approfondisce.
Ep. 11
Dopo una sparatoria traumatica, Will affronta una tesa indagine interna e le conseguenze delle sue azioni; L'amicizia di Will con Faith viene messa alla prova e lui si ritrova diviso tra i suoi sentimenti persistenti per Marion e quelli per Angie.
Ep. 12
Mentre affronta il suo trauma, Will agisce sotto copertura presso l'Olas Collective, una sospetta comunità di benessere, per scoprire la verità dietro l'organizzazione e indagare su una serie di decessi legati ai suoi membri.
Ep. 13
Will scava più a fondo nell'Olas Collective e racconta ad Amanda verità sconvolgenti. Nel frattempo, l'APD si avvicina ai leader della setta, preparando il terreno per uno scontro che potrebbe capovolgere tutto.
Ep. 14
Quando Rafael si rivolge a Will dopo l'improvvisa morte della nonna, entrambi sono costretti a confrontarsi con il loro doloroso passato, mentre nel presente affrontano pericoli che mettono a repentaglio la loro vita.
Ep. 15
L'idilliaca vacanza di Amanda ed Evelyn Mitchell prende una piega oscura quando nel loro resort di lusso viene scoperto un omicidio sconvolgente. Nel frattempo, a casa, Angie deve affrontare lo stress emotivo causato dalle precarie condizioni di salute di un familiare.
Ep. 16
Will e Faith lottano per scagionare il nome di una donna innocente e allo stesso tempo scoprono un giro di droga mortale. Nel frattempo, Angie entra in una spirale dopo un evento traumatico e Ormewood è alle prese con la sua diagnosi, incerto su quanto condividere con le persone a lui più vicine.
Ep. 17
Mentre indaga su un omicidio in una cittadina rurale e si scontra con lo sceriffo locale, Will scopre sorprendenti verità sul suo passato. Nel frattempo, Angie fa una scoperta inaspettata e Ormewood continua a lottare con la sua diagnosi.
Ep. 18
Scatenato da un gruppo terroristico nazionale, un misterioso attacco biologico si diffonde ad Atlanta. Mentre Will e la sua squadra si adoperano per contenere la minaccia e salvare innumerevoli vite, è costretto a confrontarsi con le complesse dinamiche della sua famiglia.
Un film, una serie, un attore o un doppiatore. Oppure una domanda: «chi doppia Woody?»
