Ep. 1
Tornare alla vita
Lorna Brady si sveglia e trova un cadavere in casa. Non sa chi sia la donna o se l'abbia uccisa lei. Nel frattempo, un detective di Dublino arriva in città per indagare sul caso di un prete ucciso.
Ep. 1
Ep. 2
Mostra te stesso
Lorna non dormirà fino a quando non scoprirà ciò che Aoife sapeva di sua figlia. Colman e il poliziotto Massey indagano per scoprire l'assassino di Padre Percy. Lo strano comportamento di Lorna la porta alla sua attenzione.
Ep. 3
Knock Knock
C'è una nuova pista, Lorna potrebbe scoprire il destino di sua figlia, ma Colman le sta addosso. Il caso prende una piega inaspettata.
Ep. 4
L'uomo della crudeltà
Lorna scopre altri orrori al convento. A Dublino, Colman scava nel suo passato e scopre la fonte dei suoi incubi. Una nuova pista apre il caso.
Ep. 5
Ex Grazia
Lorna e Colman diventano insoliti alleati mentre cercano la verità. I sopravvissuti ricevono notizie che cambiano la loro vita. Nel caso di omicidio emerge un nuovo sospettato.
Ep. 6
Una piccola resurrezione
Il passato di Aoife Cassidy svela risposte nel presente. Colman si avvicina ai suoi sospettati. Ma Lorna troverà finalmente la pace?
