Ep. 1
Non sei un eroe, sei un avvocato
Dopo il caos di Praga, Owen è messo da parte. Ma non passa molto tempo prima che si imbatta in un nuovo caso e in un nuovo covo di spie in Corea del Sud.
← Torna alla serie The Recruit
Stagione 2
Una nuova lettera minatoria manda Owen a Seul, dove una spia minaccia di far trapelare segreti americani a meno che la CIA non lo assista in una pericolosa missione personale.
Ep. 1
Ep. 2
Lei è un preservativo sul ca**o del progresso
Owen finisce nel mirino mentre indaga più a fondo sul caso della lettera minatoria. Nichka ha un'informazione importante su un rapimento, ma non la offrirà gratuitamente.
Ep. 3
È tanto difficile uccidere un avvocato?
Un viaggio improvvisato in Medio Oriente sfocia in una situazione pericolosa. Jang Kyun prende misure estreme per ottenere le risposte che cerca.
Ep. 4
E Nyland ti farà morire per squartamento
Senza nessun altro di cui fidarsi, Owen e Jang Kyun si alleano con riluttanza. La nuova storia d'amore di Hannah si rivela rischiosa. Oliver organizza un incontro con la yakuza.
Ep. 5
Stiamo ancora lavorando ai dettagli
Owen e i suoi colleghi fanno a gara per sfuggire alla cattura quando l'NIS ordina il loro arresto. Per salvarsi la pelle, Dawn accetta di guidare una missione pericolosa.
Ep. 6
Io non voglio essere morto dentro
Costretto a cambiare rotta quando un'operazione va storta, Owen deve affidarsi a nuovi alleati, vecchi amici e alla propria intraprendenza per pareggiare i conti.
