Ep. 1
Dopo l'improvviso malore di Stephen Richards, la sua famiglia entra in crisi a causa del ritorno a Londra dei figli avuti dalla prima moglie, con cui non aveva più contatti. Si scatena una battaglia per il controllo dell'impero cosmetico di famiglia, la Flair & Glory.
Ep. 2
La lettura del testamento di Stephen lascia la famiglia Richards in stato di shock. Nina e Simon si ritrovano catapultati alla guida di un'azienda in difficoltà, mentre Claudia è pronta a tutto pur di estrometterli.
Ep. 3
Nina e Simon cercano di salvare la Flair & Glory dopo aver scoperto l'entità dei debiti lasciati dal padre. Mentre Claudia tenta di sabotarli, un prestigioso evento di gala diventa il terreno di scontro per nuove tensioni familiari.
Ep. 4
Mentre Nina va a caccia di investitori per evitare il fallimento, emergono segreti del passato di Stephen che complicano la situazione. La rivalità tra i due rami della famiglia si inasprisce, tra manovre legali e colpi bassi.
Ep. 5
Nina scopre una verità sconcertante che potrebbe ribaltare le sorti della contesa ereditaria. I fratelli devono decidere se unire le forze per salvare il nome dei Richards o continuare a distruggersi a vicenda.
Ep. 6
Nel finale di stagione, la tensione esplode durante l'assemblea dei soci. Nina e Simon giocano la loro ultima mossa per mantenere il controllo della società, mentre le verità definitive sulla vita di Stephen vengono finalmente a galla.
Un film, una serie, un attore o un doppiatore. Oppure una domanda: «chi doppia Woody?»
