Ambientata per la sesta volta nella città umbra di Spoleto, vede l'uscita di scena, alla fine della prima puntata, dei co-protagonisti delle precedenti tre stagioni, il Capitano Anna Olivieri (Maria Chiara Giannetta) e il PM Marco Nardi (Maurizio Lastrico), che si trasferiscono a Roma subito dopo la celebrazione del loro matrimonio. A prendere il loro posto sono, rispettivamente, il nuovo Capitano Diego Martini (Eugenio Mastrandrea) e la nuova PM Vittoria Guidi (Gaia Messerklinger). Altre novità sono l'arrivo a Spoleto di Giulia Mezzanotte (Federica Sabatini), sorella di Don Massimo (Raoul Bova), e lo sporadico ritorno dell'ex Capitano Giulio Tommasi (Simone Montedoro) accompagnato da sua figlia Martina (Roberta Volponi), ormai adolescente.
A Spoleto è tutto pronto per il matrimonio di Anna e Marco e di Nino ed Elisa. Poco prima di arrivare in chiesa, Anna trova una donna riversa a terra in fin di vita: la ragazza si chiama Giulia Mezzanotte ed è la sorellastra di Don Massimo. In caserma, intanto, c'è attesa per l'arrivo del nuovo Capitano.
Mentre il padre è ricoverato in ospedale, Don Massimo accoglie in canonica Bart, un allegro bambino con la sindrome di Down, amante delle api. Nel frattempo, il Maresciallo Cecchini, offre il proprio aiuto al neo Capitano nel riconquistare la sua ex fidanzata, la nuova PM di Spoleto.
Nei pressi di un agriturismo, un ragazzo che sta facendo jogging viene ucciso da una misteriosa figura. Don Massimo sta tenendo la messa del mattino quando arriva una giovane donna che sembra smarrita e spaventata, cosa che lo preoccupa molto. Nel frattempo, a casa del capitano, Cecchini deve far sistemare da un idraulico una macchia di umido comparsa nel bagno.
Una ragazzina cade dal tetto della sua scuola finendo in coma e si sospetta che il gesto sia dovuto ad una challenge online che circola tra i ragazzi. Don Massimo, assunto come professore di religione, cerca di indagare sull'accaduto e sensibilizzare i suoi studenti sui pericoli di queste pratiche. Nel frattempo, il Maresciallo Cecchini si finge un astrologo con l'intento di avvicinare nuovamente il capitano Martini con la ex Vittoria.
Un agente di un azienda che trasporta denaro viene rapinato e muore. Il Capitano Martini continua a sospettare che Giulia stia segretamente aiutando il suo fidanzato in carcere. Nel frattempo, il matrimonio di Vittoria, che sembrava imminente, rischia di saltare quando il suo futuro sposo, Egidio, viene arrestato.
Nico, un giovane rider dipendente dal poker, viene aggredito nel cuore della notte di ritorno da una consegna. Nel frattempo, il maresciallo Cecchini decide di partecipare al programma Reazione a Catena insieme alla PM Vittoria e al Capitano Martini con il nome di "I Giustizieri". Intanto Don Massimo aiuta Nives, vittima delle violenze che subiva dal marito.
Un vecchio amico di Don Massimo viene trovato morto. Nel frattempo la madre del Capitano Martini, l' attrice Fiamma Durante, arriva e riaccende i conflitti con lui. Diego e Giulia continuano ad avvicinarsi.
Il Maresciallo Cecchini nota strani comportamenti in sua nipote e indaga prima dell' arrivo a sorpresa del Colonello Tommasi. Vittoria è indecisa su Egidio, mentre Diego spera in una vera chance con la donna che ama.
La trama in italiano non è ancora disponibile.
La trama in italiano non è ancora disponibile.
Un film, una serie, un attore o un doppiatore. Oppure una domanda: «chi doppia Woody?»
