Ep. 1
Dopo suo padre, Don Diego diventa sindaco di Los Angeles, una città di 1.200 abitanti. Ha progetti per una fornitura d'acqua, ma la città è fortemente indebitata con Don Emmanuel. La situazione sembra senza speranza e Diego deve trovare una soluzione...
Ep. 2
Dopo il bacio tra Gabriella e Zorro, Diego appende il costume del suo alter ego. Senza maschera e con la legge al suo fianco, ora vuole porre fine alle attività di sfruttamento di Don Emmanuel.
Ep. 3
Dopo l'apertura del casinò, i gettoni sono diventati l'unica valuta in città. Peggio ancora: la gente non vuole pagare le tasse per la ricostruzione della torre dell'acqua, ma vuole pagare le tasse per la costruzione di una statua dorata di Zorro!
Ep. 4
Zorro è ubriaco di gioia dopo la notte trascorsa con Gabriella… e Diego, ubriaco di dolore. Se solo non fossero lo stesso uomo! Frastornato dalla gelosia, Zorro chiede a Gabriella l'impossibile: scegliere tra lui e Diego.
Ep. 5
Dopo aver abbandonato la sua casa, Diego lascia che Zorro si stabilisca nella hacienda de la Vega. Ma l'eroe della notte non è abituato alle esigenze della giornata...
Ep. 6
Senza Zorro, Diego spera di riconquistare il cuore di Gabriella, ma lei rifiuta di credere nella morte dell'eroe. Diego insiste, è stato ritrovato e si sta preparando un corteo! Sotto lo sguardo di rimprovero di Bernardo, Diego dovrà affrontare la sua menzogna.
Ep. 7
Diego, più fiducioso che mai, inizia a costruire un palazzo reale per aumentare il prestigio di Los Angeles. Non sa che Gabriella è furiosa, ferita dalla rivelazione della manipolazione di suo marito...
Ep. 8
Diego deve arrestare l'impostore vestito da Zorro che sta sfidando la sua autorità. Promulga leggi arbitrarie per imprigionare chiunque assomigli anche lontanamente al vigilante mascherato.
Un film, una serie, un attore o un doppiatore. Oppure una domanda: «chi doppia Woody?»
