Ep. 1
Salvare randagi
Con un nuovo ordine che governa la malavita, le Furie si rivolgono ad alleati inaspettati per eliminare l'organizzazione e il suo misterioso leader.
Ep. 1
Ep. 2
Come si ferma un furgone blindato?
Quando una missione di cattura attira ospiti indesiderati, Lyna fatica a mantenere segreto il suo legame con Elie. Selma fa visita al suo vecchio nemico, il Giostraio.
Ep. 3
Hai perso l'affare del secolo
La banda apprende che Oz sta arrivando in città ed elabora un piano d'attacco. Lyna cerca di conquistare la fiducia di Varda, mentre Selma punta alle armi di Damocle.
Ep. 4
Tregua
Lo stratagemma delle Furie costringe Selma a fuggire e a nascondersi dal Giostraio. Lyna ottiene un accesso senza precedenti a Damocle ed è costretta ad affrontare Orso.
Ep. 5
La bugia
Mentre Lyna corre per Parigi, Selma chiarisce le sue intenzioni riguardo a Oz e a chiunque la ostacoli. Insospettito, Elie ripone la sua fiducia in Iris.
Ep. 6
Posso sempre ucciderti domani
Un piano ambizioso va in scena mentre le vecchie alleanze cedono il posto a legami inaspettati. Lyna si rifiuta di accettare il nuovo ordine e si prepara per l'ultima battaglia.
