Stagione 1

Ep. 1

L'invasione dei pantaloni

20 luglio 2002 22 min ★ 8,7

La trama in italiano non è ancora disponibile.

Ep. 2

Voglia di normalità

6 settembre 2002 12 min ★ 6,0

La trama in italiano non è ancora disponibile.

Ep. 3

La nascita di un commesso viaggiatore

6 settembre 2002 12 min ★ 6,0

La trama in italiano non è ancora disponibile.

Ep. 4

Frabot

13 settembre 2002 12 min ★ 6,0

La trama in italiano non è ancora disponibile.

Ep. 5

L'arrivo di Edison

13 settembre 2002 12 min ★ 6,0

La trama in italiano non è ancora disponibile.

Ep. 6

Nonna bambina

20 settembre 2002 12 min ★ 6,0

La trama in italiano non è ancora disponibile.

Ep. 7

Il tempo è denaro

20 settembre 2002 12 min ★ 6,0

La trama in italiano non è ancora disponibile.

Ep. 8

Alla ricerca del tesoro sommerso

27 settembre 2002 12 min ★ 6,0

La trama in italiano non è ancora disponibile.

Ep. 9

L'incubo di Carl

27 settembre 2002 12 min ★ 6,0

La trama in italiano non è ancora disponibile.

Ep. 10

Avventura tra I ghiacci

4 ottobre 2002 12 min ★ 6,0

La trama in italiano non è ancora disponibile.

Ep. 11

Il concorso

4 ottobre 2002 12 min ★ 6,0

La trama in italiano non è ancora disponibile.

Ep. 12

La folle corsa di Jimmy

14 ottobre 2002 12 min ★ 6,0

La trama in italiano non è ancora disponibile.

Ep. 13

Lo scambio di cervelli

14 ottobre 2002 12 min ★ 6,0

La trama in italiano non è ancora disponibile.

Ep. 14

Il fantasma di Retroland

30 ottobre 2002 12 min ★ 6,0

La trama in italiano non è ancora disponibile.

Ep. 15

Jimmy il criceto

30 ottobre 2002 12 min ★ 6,0

La trama in italiano non è ancora disponibile.

Ep. 16

Sorvegliante zelante

1 novembre 2002 12 min ★ 6,0

La trama in italiano non è ancora disponibile.

Ep. 17

Compleanno ipnotico

1 novembre 2002 12 min ★ 6,0

La trama in italiano non è ancora disponibile.

Ep. 18

Sapore e dolore

15 novembre 2002 12 min ★ 6,0

La trama in italiano non è ancora disponibile.

Ep. 19

Supercrescita

15 novembre 2002 12 min ★ 6,0

La trama in italiano non è ancora disponibile.

Ep. 20

Aggressivi difensori

30 novembre 2002 12 min ★ 6,0

La trama in italiano non è ancora disponibile.

Ep. 21

Furto al parco

30 novembre 2002 12 min ★ 6,0

La trama in italiano non è ancora disponibile.

Ep. 22

Viaggio al centro di Carl

31 gennaio 2003 12 min ★ 6,0

La trama in italiano non è ancora disponibile.

Ep. 23

Una giornata in mezzo alla natura

31 gennaio 2003 12 min ★ 6,0

La trama in italiano non è ancora disponibile.

Ep. 24

Festa dai Neutron

17 febbraio 2003 12 min ★ 6,0

La trama in italiano non è ancora disponibile.

Ep. 25

Ultra Sheen

17 febbraio 2003 12 min ★ 6,0

La trama in italiano non è ancora disponibile.

Ep. 26

Programmi educativi

14 marzo 2003 12 min ★ 6,0

La trama in italiano non è ancora disponibile.

Ep. 27

Professor Calamitous

14 marzo 2003 12 min ★ 6,0

La trama in italiano non è ancora disponibile.

Ep. 28

Super papà

17 maggio 2003 12 min ★ 6,0

La trama in italiano non è ancora disponibile.

Ep. 29

Insonnia a Retroville

17 maggio 2003 12 min ★ 6,0

La trama in italiano non è ancora disponibile.

Ep. 30

Il papà giusto

6 giugno 2003 22 min ★ 6,0

La trama in italiano non è ancora disponibile.

Ep. 31

Rubini spaziali

1 agosto 2003 23 min ★ 6,0

La trama in italiano non è ancora disponibile.

Ep. 32

Tuffo nel passato

5 settembre 2003 23 min ★ 6,0

La trama in italiano non è ancora disponibile.