Walter Cherubini, cronista sportivo del quotidiano La Provincia di Parma, viene trasferito, a causa di una lite con l'editore, alla cronaca nera. A dispetto dell'inesperienza sul campo, si troverà, ben presto, alle prese con il caso di suicidio di un onorevole.
Walter indaga sulla morte di un ricco imprenditore locale. Principale sospettata del crimine è la moglie Clea (Caterina Vertova), beneficiaria dell'assicurazione sulla vita, la quale chiede aiuto proprio al cronista. Il fascino della vedova scatena la gelosia della collega Federica, innamorata di Walter, e mette alla prova la lucidità di quest’ultimo.
Un pirata della strada investe e uccide una bambina a Pontevico. Il padre di quest’ultima, amico di vecchia data di Walter, chiede al cronista di indagare sulla vicenda, prima di morire suicida. Walter, non credendo a questa ipotesi, si butta a capofitto alla ricerca della verità. Intanto il ritorno dell'affascinante Candy provoca la gelosia di Federica che decide di licenziarsi dal giornale e partire per Milano.
Un metronotte viene ucciso e il quotidiano La Provincia cerca di costruirne uno scoop, fingendo ci sia dietro un serial killer. Qualcuno però cerca di trarne vantaggio e nel giro di poco tempo si susseguono gli omicidi di altre guardie giurate. Walter, in rotta con la linea editoriale, decide così di indagare.
Un film, una serie, un attore o un doppiatore. Oppure una domanda: «chi doppia Woody?»
