Ep. 1
Episodio 1
Dieci corpi senza vita vengono rinvenuti in una fossa comune sul confine franco-tedesco. Il giudice istruttore Camille Hartmann, affetta da una grave amnesia, indaga sul caso.
Ep. 1
Ep. 2
Episodio 2
Corinne conduce l'interrogatorio della sua vecchia amica Jeanne Montal, moglie di Bertrand, una delle vittime. Sarà proprio lei ad imprimere una svolta cruciale alle indagini.
Ep. 3
Episodio 3
Birgit decide di tenere sotto sorveglianza Klaus Mach, per cogliere Hanne Katz in flagrante nel tentativo di attentare alla sua vita.
Ep. 4
Episodio 4
La morte di Hanne Katz non ha chiarito chi abbia ucciso la prima vittima della fossa comune, e Erik e Franz continuano ad indagare sotto la direzione di Birgit.
