Ep. 1
Quadrato fa un gesto molto carino / L’Eclissi
Quadrato commette un errore condivìdendo delle rarissime banane. Traingolo e Quadrato cercano di mantenere un segreto con Cerchio.
Ep. 1
Ep. 2
Il grande scherzo di Quadrato / I piani di Cerchio vanno a rotoli
Desideroso di superare in astuzia Triangolo, Quadrato progetta una sorpresa insidiosa. Cerchio è in grande attesa, ma un criceto le ruba la sua preziosa pianta.
Ep. 3
Triangolo si fa prendere / Un giorno diverso per Quadrato.
Una piccola idea di Triangolo si trasforma in un progetto mastodontico. Quadrato lavora a una scultura di Cerchio
Ep. 4
Il giorno di Triangolo / La tempesta
Cerchio e Quadrato imparano a festeggiare una singolare festività. Una tempesta in arrivo elettrizza Triangolo e spaventa i suoi amici.
Ep. 5
Messaggio in bottiglia / Un posto speciale per Quadrato.
Triangolo e Quadrato trovano una bottiglia misteriosa sulla spiaggia. Giocando a nascondino, Quadrato scopre un'oasi di pace.
Ep. 6
Triangolo va in solitaria / Cerchio commette un errore
L'impavido Triangolo parte per un'avventura in solitaria. Circle guida i suoi amici verso delle antiche rovine, ma inaspettatamente si ritrova nei guai.
Ep. 7
Il pigiama party di Quadrato / Gioie e dolori della crescita
Un cambio di programma mette alla prova la pazienza di Quadrato. Cerchio aiuta Quadrato a creare un orto, ma deve affrontare il suo immediato successo.
Ep. 8
Il grande gioco di Triangolo e Quadrato / La stella cadente
Quando Cerchio snobba il gioco che stanno facendo, Triangolo e Quadrato si sentono insicuri. La caduta di un misterioso meteorite è la causa di un viaggio attraverso l'isola.
Ep. 9
Dentro l'antro da brividi
Dopo vari scherzi di Triangolo, Cerchio e Quadrato festeggiano Halloween da soli, tutto dolcetti e niente scherzetti.
Ep. 10
Tristezza invernale
La stagione fredda mette tristezza a Quadrato, così Cerchio e Triangolo cercano di tirargli su il morale creando una nuova festività: la Notte degli Yeti.
