Ep. 1
Pilot
Dio è mandato sulla Terra con le sembianze di un gatto e si trasferisce nella disfunzionale famiglia Higgins, poi trasforma una serata di giochi in qualcosa di molto diverso.
Ep. 1
Ep. 2
Storia della tartara
Greta va a lavorare con Marv, mentre Gattodivino e Gattodiabolico guardano il film "Armageddon". Travis e Abbie seguono Aidan nel Caos.
Ep. 3
Shane & Chugger's
Come prova d'amore per Travis, Abbie e Marv organizzano un festone da paura per il suo mezzo compleanno. Gattodivino convoca i cherubini ad ammirare le meraviglie della Terra.
Ep. 4
Le emozioni sono complicate
Greta partecipa a un concorso missilistico sponsorizzato dal miliardario Jefflon Bezmusk. Intanto Travis si trasferisce e i gatti entrano nella testa di Marv.
Ep. 5
Nessun rimpianto
Gattodiabolico chiede a Gattodivino di accompagnarla a un matrimonio all'inferno. Travis viaggia nel tempo per annullare il suo più grande rimpianto, con gravi conseguenze.
Ep. 6
La città senza Internet
Per incontrare la madre che non conosce, Gattodiabolico porta Abbie e i bambini in un viaggio infernale a Halcyon Springs. Gattodivino aiuta Marv a chiedere una promozione.
Ep. 7
SeaWorld è un inferno
Gattodiabolico e Gattodivino vanno a SeaWorld, mentre Marv trascina Abbie a una "cosa di lavoro" su un dirigibile aziendale e Greta aiuta Travis a smascherare un troll.
Ep. 8
Che i giochi abbiano inizio
Bene e male si affrontano ai Giochi Divini per il controllo di paradiso e inferno. Gli amici di Travis si rivoltano contro di lui. Marv eredita una situazione complicata al lavoro.
Ep. 9
Il concorso umano di Westminster
Il caos unisce la famiglia Higgins quando Gattodivino e Gattodiabolico affrontano la sfida finale: convincere gli esseri umani ad andare contro la loro stessa natura.
