Ep. 1
Sollevare un vespaio
Martian e Owen interrogano Coyote. Bosko mette pressione a Henry.
Tradito e ossessionato dalla donna che non è riuscito a salvare, il mondo di Martian si disfa mentre una caccia alla talpa getta la sede di Londra nel caos. La verità diventa un'arma - e l'unica via d'uscita per Martian è addentrarsi più a fondo.
Ep. 1
Martian e Owen interrogano Coyote. Bosko mette pressione a Henry.
Ep. 2
Danny approccia Hassan, mentre Henry rimanda Owen sul campo.
Ep. 3
La sfida è attirare Vichingo fuori da Valhalla. Blake prepara Owen.
Ep. 4
Danny apprende che la nonna è morta. Bosko e Henry discutono i piani.
Ep. 5
Bosko ha dei dubbi su Henry. Zayed ricorda a Sami chi comanda.
Ep. 6
Bosko viene aggiornato su Biancaneve e Vichingo. Sami è in trappola.
Ep. 7
Henry scopre un tradimento. La proposta ad Hassan ha esiti inaspettati.
Ep. 8
Nils propone a De Bruyne un piano, mentre Danny riceve una sorpresa.
Ep. 9
Poppy contatta Dozer, mentre Richardson sgancia una bomba su Bosko.
Ep. 10
Nils ha un ripensamento e costringe Martian a cambiare strategia di gioco.
Un film, una serie, un attore o un doppiatore. Oppure una domanda: «chi doppia Woody?»