Ep. 1
André Morel e la moglie Rose hanno sempre sognato di possedere un albergo. Nel villaggio montano di Champaz, la coppia sembra aver trovato l’opportunità ideale: un edificio fatiscente, perfetto per essere trasformato nel primo hotel alpino della Svizzera.
Ep. 2
A causa di un tragico evento e delle pressioni del parroco locale, preoccupato di perdere il controllo sul villaggio, metà del personale si dimette. André e Rose si trovano quindi costretti a rimboccarsi le maniche per soddisfare le richieste dei loro esigenti ospiti.
Ep. 3
André garantisce alla sua clientela internazionale un soggiorno completamente gratuito nel caso in cui le loro aspettative non fossero soddisfatte. Un'offerta audace, che riflette il suo spirito intraprendente, ma rischia di compromettere tutto.
Ep. 4
Un ispettore di polizia giunge all’hotel per indagare su una misteriosa scomparsa. Intanto, il principale finanziatore confessa ad André di essere in bancarotta. Nonostante i fondi siano finiti, per non deludere i suoi ospiti il giovane albergatore organizza una sontuosa cena di gala.
Ep. 5
Il ricevimento si trasforma in un’esperienza psichedelica, regalando agli ospiti una notte indimenticabile. André deve quindi superarsi e ideare qualcosa di ancora più spettacolare per celebrare il Capodanno del 1900. Perché non dare vita ai primi giochi invernali?
Ep. 6
Mentre André è immerso nei preparativi per l’evento sportivo, Rose sospetta di essere incinta, ma esita ad informare il marito. Il giovane albergatore si lascia inoltre convincere a scalare la temibile Aiguille d’Or, un’impresa che potrebbe garantirgli grande visibilità.
Ep. 7
Per realizzare il suo monumentale progetto ferroviario, il barone Lance Raney non esita a mettere in atto ogni stratagemma pur di convincere gli abitanti del villaggio a cedergli le loro terre. Tuttavia, André si oppone con fermezza, scatenando le ire dei suoi compaesani.
Ep. 8
Dopo aver scoperto che Raney ha mentito spudoratamente a tutto il paese, André decide di passare all’azione. Furioso, il barone giura vendetta e minaccia di distruggere tutto. Come faranno André e Rose a salvarsi dall’abisso in cui rischiano di sprofondare?
Un film, una serie, un attore o un doppiatore. Oppure una domanda: «chi doppia Woody?»
