Ep. 1
Tre amici decidono di fare una gita in canoa, ma quando un motoscafo gli passa accanto, la canoa si ribalta e uno di loro annega. Interviene la Polizia Fluviale, incaricata di sorvegliare la regione di confine ceco-tedesca sul fiume Elba.
Ep. 2
Il nuotatore Tim Lehmann muore annegato in modo misterioso durante un allenamento in acque aperte. Maike e la sua squadra si accorgono subito che si tratta di una morte violenta.
Ep. 3
Mentre la Polizia Fluviale si assicura che nessuno peschi i salmoni che si sono reinsediati nella zona, viene ritrovato un cadavere. Le indagini conducono al migliore amico della vittima ed al titolare di una pensione.
Ep. 4
Uno dei custodi del museo del Castello di Pillnitz viene trovato morto sulla riva del fiume Elba, in un'area naturale protetta. Poco prima, la Polizia aveva notato due ragazzini in fuga dall'isola e li ricerca come possibili testimoni.
Ep. 5
Viene ritrovato nell'Elba il cadavere di un uomo con una profonda ferita alla testa. Mentre perlustra un casolare durante le indagini della Polizia Fluviale, Jana viene colta di sorpresa da qualcuno che la tramortisce e la rinchiude in una cantina.
Ep. 6
La giovane Lina Hilpert viene ritrovata priva di vita in abiti eleganti sulla riva dell'Elbe. Indagando sul suo passato, si viene a sapere che frequentava locali notturni e che faceva uso di droghe insieme al suo compagno.
Ep. 7
La figlia di un facoltoso imprenditore, principale sponsor della squadra di calcio locale, viene speronata violentemente da un'imbarcazione che poi si dà alla fuga mentre sta vogando sull'Elbe a bordo della sua canoa.
Ep. 8
Sull'Elbe sfreccia a tutta velocità un gommone inseguito da un potente motoscafo della Polizia Fluviale Ceca. Sul gommone c'è una donna che Jana conosce e che poco dopo ritrova in fin di vita sulla riva del fiume.
Un film, una serie, un attore o un doppiatore. Oppure una domanda: «chi doppia Woody?»
